1
00:00:51,940 --> 00:00:54,860
Quand j'étais petite, j'étais une brave.

2
00:00:56,460 --> 00:01:01,660
J'aimais pas quand ma mère et Lola se
disputaient.

3
00:01:01,920 --> 00:01:05,500
J'avais l'impression qu'il fallait
toujours choisir un camp, que je n'avais

4
00:01:05,500 --> 00:01:06,500
pas ma place.

5
00:01:10,740 --> 00:01:11,740
Alors,

6
00:01:13,020 --> 00:01:18,400
je m'inventais une fille en parallèle.

7
00:01:23,880 --> 00:01:26,340
Une vie où je n'avais jamais rien à
choisir.

8
00:01:33,180 --> 00:01:35,760
Mais il a bien fallu grandir un jour.

9
00:01:38,520 --> 00:01:40,800
À ma droite, c'est Marie, ma meilleure
amie.

10
00:01:41,520 --> 00:01:44,800
Elle ment tellement à ses parents qu'ils
la prennent pour la réincarnation de la

11
00:01:44,800 --> 00:01:45,800
Vierge.

12
00:01:45,900 --> 00:01:48,400
Et pourtant... De la Vierge, j'ai que le
prénom.

13
00:01:49,400 --> 00:01:50,580
Je vais faire un flash news.

14
00:01:51,020 --> 00:01:52,760
Même si elle le fait beaucoup...

15
00:01:53,050 --> 00:01:54,090
Elle croit plus trop en l'amour.

16
00:01:55,430 --> 00:01:58,290
Ah oui, et puis faut pas trop la
bousculer non plus.

17
00:01:58,510 --> 00:02:01,230
Mange tes morts, fils de chien.
Attention, t'as la brioche qui débarque

18
00:02:01,230 --> 00:02:02,230
sa baguette.

19
00:02:03,970 --> 00:02:08,169
Et lui, c'est Lorenzo, mon meilleur ami
que je partage un peu trop avec son

20
00:02:08,169 --> 00:02:12,330
nouveau meilleur ami. Non, mais si un
hétéro me drague et m'appelle frérot, ça

21
00:02:12,330 --> 00:02:15,630
veut dire quoi ? Ça veut dire qu'il
assume pas Lorenzo.

22
00:02:16,590 --> 00:02:18,870
Non, je veux avoir l'air mystérieux.

23
00:02:19,710 --> 00:02:21,110
Intriguant, mais sans avoir l'air
bizarre.

24
00:02:21,330 --> 00:02:24,670
Tu m'en demandes beaucoup, Lorenzo.
Est-ce que tu trouves que je surréagis,

25
00:02:24,670 --> 00:02:27,670
mon petit cœur ? Non, mais je m'en fous
de te voir demain. Moi, je veux le voir

26
00:02:27,670 --> 00:02:28,589
ce soir.

27
00:02:28,590 --> 00:02:30,370
Et après, tu me dis que tu surréagis
pas, toi.

28
00:02:31,830 --> 00:02:33,770
Et moi, c'est Louise.

29
00:02:34,410 --> 00:02:37,450
C'est toujours pas choisir, mais à 25
ans, j'ai appris à faire semblant d

30
00:02:37,450 --> 00:02:38,309
'assumer ma vie.

31
00:02:38,310 --> 00:02:45,090
Mais la question, c'est quelle vie ?
Celle qui fait rêver ? Celle qu'on vend

32
00:02:45,090 --> 00:02:48,290
? Celle qu'on doit gagner ?

33
00:02:51,269 --> 00:02:58,150
Celle qu'on doit sauver, celle qui fait
flipper, halluciner, militer, danser,

34
00:02:58,150 --> 00:02:59,150
aimer.

35
00:03:00,870 --> 00:03:03,430
Voilà, c'est une contradiction entre un
hétéro et un centraal, et elle est

36
00:03:03,430 --> 00:03:06,970
volontaire ou inconsciente. Dans tous
les cas, ça veut dire quelque chose de

37
00:03:06,970 --> 00:03:07,970
même.

38
00:03:09,190 --> 00:03:12,930
Et les deux beaux gosses là, c'est Noam
et Joseph, les tombeurs de la bande.

39
00:03:18,440 --> 00:03:19,920
Ça fait 4 ans qu'ils vivent ensemble.

40
00:03:20,840 --> 00:03:22,320
Inséparables, comme Aurel Sané et son
frère.

41
00:03:22,520 --> 00:03:24,160
L'un filme, l'autre chante.

42
00:03:24,560 --> 00:03:26,620
L'autotune, ça va pas du tout. Je me
casse les couilles.

43
00:03:26,860 --> 00:03:31,500
Je t'ai mis 18 autotunes. Tu crois que
t'es booba ou quoi ? On a voulu filmer

44
00:03:31,500 --> 00:03:34,660
un clip sur un toit et puis... Le
tombeur est tombé.

45
00:03:36,800 --> 00:03:38,360
Depuis, Noam s'occupe de Joseph.

46
00:03:39,080 --> 00:03:41,840
Faisant de ses amitiés banales un petit
lier pour la vie.

47
00:03:43,460 --> 00:03:44,680
Ah ouais, et lui, c'est Marco.

48
00:03:45,060 --> 00:03:46,120
L'amour de ma vie.

49
00:03:46,700 --> 00:03:49,140
Salut. Celui grâce à qui je peux avancer
sur cette boule au ventre.

50
00:03:50,200 --> 00:03:51,260
Ça va tout le monde ? Ça va.

51
00:03:52,560 --> 00:03:53,560
Désolé, je suis en retard.

52
00:03:54,120 --> 00:03:55,120
On fait tout à deux.

53
00:03:55,260 --> 00:03:58,900
On a fait nos études ensemble, on a créé
une start-up ensemble, on vit ensemble.

54
00:04:00,940 --> 00:04:04,200
Bref, un vrai couple, quoi. Ce que
j'essaie de dire, c'est qu'on n'est plus

55
00:04:04,200 --> 00:04:09,220
un vrai couple, Louise. Quoi ? Se
quitter, ça on l'a pas fait ensemble. Je

56
00:04:09,220 --> 00:04:10,220
suis désolé, ça marche pas.

57
00:04:10,920 --> 00:04:12,180
Tu t'accroches à un truc qui n'existe
pas.

58
00:04:12,560 --> 00:04:13,720
Je sais ce que vous vous dites.

59
00:04:14,300 --> 00:04:18,100
J'aurais sûrement dû pleurer, crier,
faire quelque chose, mais non. Ça, c

60
00:04:18,100 --> 00:04:20,180
'était clé, OK ? Merci, mon amour.

61
00:04:22,800 --> 00:04:23,880
Je suis restée figée.

62
00:04:25,840 --> 00:04:27,660
Je crois qu'on appelle ça la
dissociation.

63
00:04:28,500 --> 00:04:32,180
Il n'y a pas de « on », il n'y a pas de
« on ». C'est comme votre boîte. Tu ne

64
00:04:32,180 --> 00:04:34,480
veux même pas faire de la tech. Si
j'avais voulu ouvrir une boucherie, tu

65
00:04:34,480 --> 00:04:35,480
serais en train de couper du jambon.

66
00:04:59,480 --> 00:05:01,880
Tu veux quelque chose ? À part toi ?
Non.

67
00:05:03,140 --> 00:05:09,940
Tu n'as pas soif, toi ? Tu n'as pas soif
?

68
00:05:09,940 --> 00:05:14,760
Julie, tu me fais votre carnaté. Je n'ai
pas soif, je suis esquintée, esquintée.

69
00:05:15,740 --> 00:05:18,320
Merde, ces chaussures-là. Non, mais tu
as vu ce que j'ai mis ? Je ne comprends

70
00:05:18,320 --> 00:05:19,520
pas. Tu ne m'écoutes pas.

71
00:05:20,420 --> 00:05:24,520
Il s'appelle comment, là, Tintin ? Je ne
sais pas.

72
00:05:26,799 --> 00:05:29,160
Merci. C'est vrai que ça doit envoyer du
poids, ça.

73
00:05:30,000 --> 00:05:34,500
Il est craquant, non ? Il jeûne quand
même, non ? Major est contentant,

74
00:05:34,520 --> 00:05:37,740
absolument. Il veut une femme like me.

75
00:05:59,530 --> 00:06:02,510
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe,
aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe,

76
00:06:02,510 --> 00:06:02,750
aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe,
aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe,

77
00:06:02,750 --> 00:06:03,130
aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe,
aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe,

78
00:06:03,130 --> 00:06:04,130
aïe, aïe, aïe,

79
00:06:04,550 --> 00:06:05,570
aïe,

80
00:06:05,570 --> 00:06:13,090
aïe,

81
00:06:13,090 --> 00:06:17,870
aïe, aïe,

82
00:06:18,010 --> 00:06:29,510
aïe,

83
00:06:29,070 --> 00:06:31,410
Anne, je te présente JP. JP, Anne.

84
00:06:32,630 --> 00:06:33,630
Bonsoir.

85
00:06:34,150 --> 00:06:36,170
Avec Anne, on va rester dans le salon.

86
00:06:37,750 --> 00:06:40,450
Parce qu'on a envie d'être que avec
Anne.

87
00:06:41,190 --> 00:06:45,630
Vous avez Ken ? C'est JP, il est
marrant.

88
00:06:46,230 --> 00:06:48,250
Il est marrant et il va nous laisser,
Jean-Paul.

89
00:06:49,010 --> 00:06:50,610
Ne m'appelle pas Jean-Paul, on dirait
qu'on est fâchés.

90
00:06:51,750 --> 00:06:54,550
Je suis désolé.

91
00:06:56,510 --> 00:06:58,310
Il est bête, mais il est gentil.

92
00:06:58,930 --> 00:06:59,930
Et toi, t'es magnifique.

93
00:07:02,290 --> 00:07:08,050
Il est là, il est là, là, là, là, là,
là, là, là, là, là, là, là, là, là, là,

94
00:07:08,050 --> 00:07:08,050
là, là, là, là, là, là, là, là, là, là,
là, là, là, là, là, là, là, là, là, là,

95
00:07:08,050 --> 00:07:09,230
là, là, là, là, là, là, là, là, là, là,
là, là, là, là, là, là, là, là, là, là,

96
00:07:09,650 --> 00:07:12,590
là, là, là, là, là, là, là, là, là, là,
là, là, là, là, là,

97
00:07:14,870 --> 00:07:15,809
là, là, là, là, là, là, là, là, là, là,

98
00:07:15,810 --> 00:07:18,710
là, là, là, là, là, là, là, là, là, là,
là, là, là, là, là, là, là, là, là, là,

99
00:07:18,950 --> 00:07:21,410
là, là, là,

100
00:07:22,390 --> 00:07:26,690
là,

101
00:07:27,510 --> 00:07:29,360
là Salut.

102
00:07:30,420 --> 00:07:31,420
Bonne soirée, madame.

103
00:07:34,220 --> 00:07:35,940
Je t'apprendrai à m'appeler madame.

104
00:07:42,300 --> 00:07:43,380
Elle m'a voulu mon joint.

105
00:07:43,940 --> 00:07:45,040
Elle est partie de son conjoint.

106
00:07:51,280 --> 00:07:52,740
Ah, je... Pardon.

107
00:07:53,540 --> 00:07:55,080
Oui ? Oui.

108
00:07:55,700 --> 00:07:57,560
Vous avez cliqué sur trajet partagé.

109
00:08:02,250 --> 00:08:03,430
Quelle soirée de merde.

110
00:08:05,070 --> 00:08:06,510
Je peux descendre si vous voulez.

111
00:08:07,210 --> 00:08:08,210
Non, ça va.

112
00:08:28,770 --> 00:08:30,770
Je suis désolée, normalement je suis
plus agréable.

113
00:08:32,550 --> 00:08:34,090
Là, j'ai passé de très mauvaises lois.

114
00:08:39,590 --> 00:08:43,090
Tu peux faire quelque chose ? Je sais
pas, qu'est-ce qu'on peut faire quand on

115
00:08:43,090 --> 00:08:47,910
vient de se faire briser le cœur ? Bah,
souvent des bêtises.

116
00:09:13,900 --> 00:09:17,360
Sous-titrage Société Radio-Canada

117
00:09:41,160 --> 00:09:44,260
Qu'est-ce que tu m'as fait pleurer ? Toi
aussi, tu m'as fait pleurer.

118
00:09:44,540 --> 00:09:51,360
Qu'est-ce que tu fais là, ma puce ? Je
me

119
00:09:51,360 --> 00:09:52,660
suis engueulée avec Marco.

120
00:09:53,020 --> 00:09:55,120
Je ne savais pas où aller. Je suis
désolée.

121
00:09:59,520 --> 00:10:01,180
Et toi, qu'est-ce que tu fais ? Il est
tard.

122
00:10:03,300 --> 00:10:05,780
J'étais à un séminaire, un truc.

123
00:10:06,860 --> 00:10:09,300
Tu sens l'alcool et le pétard.

124
00:10:10,869 --> 00:10:13,970
Bah, c'est vrai, j'ai un peu pris
l'habitude d'être libre. C'est sûr qu

125
00:10:13,970 --> 00:10:15,010
'avec nous, t'étais en prison.

126
00:10:16,330 --> 00:10:17,630
Je vais me coucher, bisous.

127
00:10:19,430 --> 00:10:23,450
Euh... Je t'ai pas dit, en fait, j'ai...
Je t'ai pas prévenu que j'avais fait

128
00:10:23,450 --> 00:10:26,710
quelques petits aménagements.
C'est-à-dire des aménagements ? Bah là,

129
00:10:26,750 --> 00:10:32,870
tu vas certainement trouver ta chambre
un tout petit peu... Vos enfants

130
00:10:32,870 --> 00:10:36,450
quittent la maison ? 7 conseils pour
aménager une chambre en salle de sport.

131
00:10:37,050 --> 00:10:38,810
Mais c'est quoi, ce bordel ?

132
00:10:39,150 --> 00:10:42,570
Et pourquoi pas la chambre de Lola ?
C'est elle qui s'est barrée vivre à l

133
00:10:42,570 --> 00:10:43,449
'autre bout du monde.

134
00:10:43,450 --> 00:10:45,290
C'est plus pratique, elle est plus
grande, ta chambre.

135
00:10:45,570 --> 00:10:48,550
Non, c'est juste que Lola, elle te
manque tellement qu'elle, tu lui gardes

136
00:10:48,550 --> 00:10:51,750
sa chambre comme un petit musée. Mais
non, j'avais besoin de rangement. Je me

137
00:10:51,750 --> 00:10:53,390
suis réappropriée un petit peu d'espace.

138
00:10:53,650 --> 00:10:55,050
J'ai le droit, non ? Oui, t'as le droit.

139
00:10:55,470 --> 00:10:56,610
Sauf que là, c'est ma chambre.

140
00:10:57,110 --> 00:11:00,250
Écoute, ta chambre, tu n'y es plus, tu
n'y dors plus depuis, je ne sais pas,

141
00:11:00,250 --> 00:11:03,810
moi, deux ans. Je ne pouvais pas prévoir
que... Que mon couple allait foirer ?

142
00:11:03,810 --> 00:11:04,810
Moi non plus.

143
00:11:04,910 --> 00:11:07,930
Sauf que là, c'est ma chambre avec mes
souvenirs. Et c'est tout ce qui me

144
00:11:07,930 --> 00:11:09,990
reste, mes souvenirs, vu que j'ai cramé
mon avenir.

145
00:11:13,370 --> 00:11:14,370
Welcome back.

146
00:11:39,330 --> 00:11:44,650
Sous-titrage ST' 501

147
00:11:44,650 --> 00:11:50,750
Sous-titrage ST' 501

148
00:12:04,670 --> 00:12:09,150
Ma petite soeur, je sais que tu vas
finir par ouvrir ce journal.

149
00:12:09,630 --> 00:12:12,830
Ce jour-là, rappelle-toi que je t'aime
et que tout passe.

150
00:12:13,970 --> 00:12:17,290
Grandir, ça fait peur, mais c'est aussi
être libre de devenir qui on veut.

151
00:12:17,510 --> 00:12:18,650
Je t'aime pour toujours.

152
00:12:19,650 --> 00:12:20,650
Ta Lola.

153
00:12:40,580 --> 00:12:43,000
Ça sera toujours ta maison ici, tu sais,
ma puce.

154
00:12:44,100 --> 00:12:45,100
Tu sais.

155
00:12:48,200 --> 00:12:50,320
Mais il faut que je devienne
indépendante quand même.

156
00:12:52,780 --> 00:12:54,600
Indépendante ? Quelle connerie.

157
00:12:55,180 --> 00:12:57,540
Tout ça pour finir seule dans un EHPAD.

158
00:12:58,760 --> 00:13:02,040
Et enfin, c'est toi qui disais que les
femmes devaient être indépendantes, non

159
00:13:02,040 --> 00:13:03,040
?

160
00:13:03,440 --> 00:13:06,140
Oui, mais je pensais pas qu'elles
finiraient toutes accros devant leur

161
00:13:06,140 --> 00:13:09,000
TikTok, devant des tutos make-up ou
fashion.

162
00:13:11,800 --> 00:13:13,680
Parce que t'as TikTok maintenant, toi.

163
00:13:13,920 --> 00:13:14,920
Non, j'ai pas TikTok.

164
00:13:15,380 --> 00:13:16,520
Je connais comment.

165
00:13:17,820 --> 00:13:20,280
C'est ma maman qui est jeune.

166
00:13:24,400 --> 00:13:25,400
Ouais.

167
00:13:25,940 --> 00:13:27,520
Je t'aime. Moi aussi.

168
00:13:37,200 --> 00:13:40,800
Oh chéri, qu'est-ce que tu fais là ?
J'étais pas prêt à récupérer.

169
00:13:42,400 --> 00:13:45,080
Toi, qu'est-ce que tu fous là, frérot ?
On s'est disputé avec Marco.

170
00:13:46,700 --> 00:13:49,980
Pourquoi t'appelles ta sœur, frérot ?
Parce que c'est ma sœur.

171
00:13:50,380 --> 00:13:51,380
Ah.

172
00:13:52,680 --> 00:13:57,720
Ça va ? Et toi, pourquoi t'es habillé
comme un vigile de supermarché, là ?

173
00:13:57,720 --> 00:13:59,440
Parce que je vais à la banque.

174
00:13:59,880 --> 00:14:01,180
Pour ? Je vais faire un emprunt.

175
00:14:01,540 --> 00:14:05,840
Pour ? Eh ben, on va déménager avec Eva.

176
00:14:07,199 --> 00:14:09,440
Ah bon ? Mais il est pourtant mignon,
votre appartement.

177
00:14:09,900 --> 00:14:10,900
Ouais, mais il est un peu petit.

178
00:14:11,560 --> 00:14:17,780
Pour vous deux, ça va. Pas besoin de...
Ben, justement, on va plus être deux,

179
00:14:17,820 --> 00:14:18,820
là.

180
00:14:20,940 --> 00:14:21,940
Bon, maman.

181
00:14:22,380 --> 00:14:23,380
Là, je fais en téléphone.

182
00:14:24,300 --> 00:14:28,620
C'est-à-dire que vous allez plus être
deux ? Eva, elle est enceinte.

183
00:14:31,760 --> 00:14:35,960
C'est trop bien, ça ! Mais de qui ?

184
00:14:37,100 --> 00:14:38,440
À deux mois, je crois, maman.

185
00:14:39,020 --> 00:14:43,620
Ah bon ? Mais comment ? Comment ? Je
sais pas, je vais pas t'apprendre

186
00:14:43,620 --> 00:14:44,620
comment on fait un bébé, quoi.

187
00:14:46,440 --> 00:14:47,440
Tiens, regarde.

188
00:14:49,080 --> 00:14:50,500
Regarde-moi la beauté.

189
00:14:52,440 --> 00:14:56,620
T'as vu, avec le cœur qui bat et tout ?
Tiens, mets le son, c'est mieux.

190
00:14:57,540 --> 00:14:58,540
Tiens.

191
00:14:59,280 --> 00:15:04,320
Ah oui, c'est... Fascinant.

192
00:15:08,189 --> 00:15:10,510
Et vous allez le garder ? Bah oui.

193
00:15:11,950 --> 00:15:16,990
Enfin... Maman, t'es bizarre, là. On
dirait que t'es pas contente.

194
00:15:17,790 --> 00:15:18,790
Maman voulait être libre.

195
00:15:19,090 --> 00:15:21,510
Je cite. Oh, arrête, Louis. J'ai jamais
dit ça.

196
00:15:22,070 --> 00:15:23,070
Pas plus tard qu'hier.

197
00:15:24,090 --> 00:15:25,750
Attends, mais t'es contente ou pas ?
Oui.

198
00:15:26,750 --> 00:15:28,090
Ah oui, oui, je suis ravie.

199
00:15:28,370 --> 00:15:32,730
Ravi, ravi, ravi. C'est fou comme ça au
petit déjeuner, là.

200
00:15:33,390 --> 00:15:38,140
Et du coup ? Tu vas être mamie, maman.

201
00:15:41,360 --> 00:15:45,540
C'est... C'est merveilleux.

202
00:15:46,600 --> 00:15:49,060
Oui, c'est merveilleux, voilà, j'allais
te dire.

203
00:15:49,280 --> 00:15:51,980
Allô, maman, accroche-toi, j'ai une
nouvelle.

204
00:15:52,520 --> 00:15:56,980
Ça y est, il t'a dit Théo ? Quoi,
t'étais au courant ? Bien sûr, avant

205
00:15:56,980 --> 00:15:58,860
moi. Ça sert à ça, les grand-mères.

206
00:15:59,100 --> 00:16:00,600
Tu verras, tu verras.

207
00:16:01,440 --> 00:16:02,440
Ah ben, super.

208
00:16:03,620 --> 00:16:04,620
Je t'embrasse.

209
00:16:09,100 --> 00:16:12,660
Ah, t'es là ! Tu vas où ? Je m'en vais,
parce qu'il y a le petit qui est tombé à

210
00:16:12,660 --> 00:16:13,159
l'école.

211
00:16:13,160 --> 00:16:14,540
Il vient de m'appeler, il faut que
j'aille le chercher.

212
00:16:15,640 --> 00:16:19,460
Mais attends, ton fils, il peut pas y
aller, là ? Mais il travaille, mon fils,

213
00:16:19,560 --> 00:16:22,620
enfin ! Toi aussi, t'as encore un
travail, je te rappelle.

214
00:16:22,860 --> 00:16:24,720
Nous, c'est pas pareil, on est proche de
la retraite.

215
00:16:25,300 --> 00:16:27,760
Déjà, tu dis pas nous. Est-ce que par
hasard, t'allais calculer tes points de

216
00:16:27,760 --> 00:16:33,800
retraite sur ma-retraite.com ? Tu
devrais, hein ! Au fait... Quoi ? Alors,

217
00:16:33,940 --> 00:16:36,200
hier soir ? Tintin au pays de la
PlayStation.

218
00:16:36,800 --> 00:16:37,679
Ah bon ?

219
00:16:37,680 --> 00:16:39,260
Non, les jeunes, ils sont trop jeunes.

220
00:16:39,660 --> 00:16:42,320
Alors les vieux... Trop vieux, non ?
Voilà.

221
00:16:43,060 --> 00:16:43,999
Bisous, bisous.

222
00:16:44,000 --> 00:16:45,000
À plus tard.

223
00:16:48,020 --> 00:16:51,140
Pour le coffee shop, il y a un petit
changement. Ils veulent du blanc à la

224
00:16:51,140 --> 00:16:52,320
place du beige, c'est ça ? Non.

225
00:16:53,040 --> 00:16:54,180
Ils veulent Alice pour ce contrat.

226
00:16:56,060 --> 00:16:59,560
Alice, la stagiaire ? Oui, je sais, mais
les proprios la trouvent moderne.

227
00:17:00,140 --> 00:17:01,720
Tout le monde aime son travail, si tu
veux que je te dise.

228
00:17:02,170 --> 00:17:04,910
Voilà, et moi, je suis vintage, c'est ça
? Mais non, mais tu vois ça, c'est

229
00:17:04,910 --> 00:17:07,650
juste, elle est très suivie sur son
compte d'archi. Tu sais à quel point ça

230
00:17:07,650 --> 00:17:10,290
compte aujourd'hui ? Coucou tout le
monde, c'est encore moi. Aujourd'hui, je

231
00:17:10,290 --> 00:17:13,970
vais vous montrer comment on aménage un
petit dressing, même quand on a

232
00:17:13,970 --> 00:17:16,329
beaucoup, beaucoup d'affaires, comme
tout bordel.

233
00:17:16,730 --> 00:17:19,950
C'est parti ! C'est une gamine, elle a
zéro expérience. Ça fait pas deux mois

234
00:17:19,950 --> 00:17:22,550
qu'elle est là que ça y est, elle est
déjà... Ah ! Coucou Alice.

235
00:17:24,450 --> 00:17:25,450
Coucou.

236
00:17:25,650 --> 00:17:27,810
Ça, c'est les dossiers que tu m'as
demandé ? Merci.

237
00:17:28,050 --> 00:17:29,050
Merci Alice.

238
00:17:30,670 --> 00:17:33,650
J'ai expliqué à Anne que vous alliez
faire équipe sur le coffee shop.

239
00:17:35,330 --> 00:17:36,330
Je suis trop contente.

240
00:17:39,970 --> 00:17:40,970
Attends, Anne.

241
00:17:41,730 --> 00:17:43,370
Il faut accepter ce qui se passe dans la
vie.

242
00:17:43,570 --> 00:17:45,130
Tu sais, à la ménopause, on s'adapte.

243
00:17:45,650 --> 00:17:47,710
Avant, on me demandait si j'avais mes
règles.

244
00:17:47,990 --> 00:17:49,210
Maintenant, c'est la ménopause.

245
00:17:49,570 --> 00:17:52,590
Ça va s'arrêter quand, ces conneries ?
Ça s'appelle du réglo-spanning.

246
00:17:53,130 --> 00:17:54,130
Je vous laisse.

247
00:17:55,010 --> 00:17:56,010
Fais un petit effort.

248
00:17:56,410 --> 00:17:57,990
Cette génération, ils ne sont pas que
nuls.

249
00:17:58,540 --> 00:17:59,580
Il doit être passionnant.

250
00:18:01,400 --> 00:18:02,400
Vas-y, allume-le, toi.

251
00:18:09,140 --> 00:18:12,280
T'es prêt ? Quoi ? Tu parles du bébé ?
Ben oui.

252
00:18:14,860 --> 00:18:15,860
Non.

253
00:18:16,600 --> 00:18:20,180
Et ça t'angoisse pas ? Ben non, tu sais
très bien, je suis un mec, moi.

254
00:18:21,340 --> 00:18:23,600
On fait les trucs, on réfléchit après,
voilà. C'est comme ça.

255
00:18:24,760 --> 00:18:25,820
Le pire, c'est que c'est vrai.

256
00:18:31,260 --> 00:18:33,840
Tu y vas, toi, au mariage de papa ? Bah
oui.

257
00:18:34,900 --> 00:18:39,760
Bah quoi oui ? Ça te dérange pas ? De
quoi ? Tu dirais quoi, toi, si maman,

258
00:18:39,800 --> 00:18:43,280
elle sortait avec un de tes potes ?
Pire, si elle se mariait avec un de tes

259
00:18:43,280 --> 00:18:45,480
potes. Bah le mec, c'est pas pareil. Tu
sais très bien.

260
00:18:45,700 --> 00:18:48,620
Bah si, c'est pareil. C'est pas comme si
leur bite avait un statut diplomatique.

261
00:18:49,400 --> 00:18:51,640
Je te jure, j'ai l'impression qu'ils
n'ont qu'une seule répite dans la

262
00:18:51,640 --> 00:18:54,040
bouche. Nous, on valorise leur
expérience et eux, ils utilisent la

263
00:18:54,040 --> 00:18:56,500
nôtre pour nous traiter de putes. Ils
veulent faire du sale dans une meuf

264
00:18:56,500 --> 00:18:57,500
propre, en fait.

265
00:18:58,100 --> 00:19:00,300
Deux secondes ! Mec.

266
00:19:00,760 --> 00:19:03,160
Tu veux une meuf épilée comme une
actrice porno qui sent la tisane au

267
00:19:03,160 --> 00:19:05,580
teint ? Mais frère, va donner une bougie
en fait.

268
00:19:05,800 --> 00:19:08,700
Et Marco qui ose me parler de mon
kilométrage s'il te plaît. Et qu'ils

269
00:19:08,700 --> 00:19:10,760
apprennent à faire des cunnières avant
d'avoir peur d'être comparés là.

270
00:19:11,240 --> 00:19:14,260
Je te jure, je peux plus me les voir. Tu
leur montres, ils vexent, tu leur

271
00:19:14,260 --> 00:19:16,940
montres pas, ils trouvent pas. Dis pas
bonjour à ma cerise, je te nettoie pas

272
00:19:16,940 --> 00:19:17,940
le casque, t'es mort.

273
00:19:18,060 --> 00:19:20,200
C'est quoi qui est mort ? Pas de cunni,
pas de pipe.

274
00:19:20,500 --> 00:19:22,820
Moi, perdre tout un bas, j'aime ça. Ah
bah c'est quand tu veux mon frère.

275
00:19:23,400 --> 00:19:26,200
Oui, bien sûr, et tu vas nous dire que
le body count d'une meuf ça compte pas ?

276
00:19:26,200 --> 00:19:28,440
C'est sûr que si on devait s'intéresser
au tir, on serait pas dé

277
00:19:40,960 --> 00:19:44,440
Moi, ça me saoule ce que tu dis 15 fois.
Arrête avec les applis. Oui, oui, oui,

278
00:19:44,440 --> 00:19:49,260
bien sûr. Et puis, dans la vraie vie, il
arrive au ralenti, il me sourit, je lui

279
00:19:49,260 --> 00:19:50,790
souris. On tombe amoureux.

280
00:19:51,110 --> 00:19:55,350
Il me passe la base aux doigts. Il me
doit. C'est incroyable. Dans la vraie

281
00:19:55,350 --> 00:19:58,470
vie, c'est des sacs de merde et pas au
ralenti. Sors dehors, dans la vraie vie,

282
00:19:58,510 --> 00:20:00,070
rencontre des vrais gens. Attends,
attends, attends.

283
00:20:00,350 --> 00:20:03,090
M. Grinder, là, il va nous faire une
leçon de morale. Grinder, c'est parce

284
00:20:03,090 --> 00:20:04,090
que j'ai pas le choix.

285
00:20:04,690 --> 00:20:06,250
D'accord ? Bah oui, t'as pas le choix.

286
00:20:07,010 --> 00:20:12,230
Qu'est-ce que je réponds pour qu'il se
sente désiré, mais pas trop non plus ?

287
00:20:12,230 --> 00:20:16,250
Trouvez-moi un PD, un brin sympa, un peu
joli et qui a envie d'une relation.

288
00:20:17,050 --> 00:20:18,910
Au milieu de tous ces hétéros dans le
placard, là.

289
00:20:19,780 --> 00:20:20,880
Regarde comment tu la trouves.

290
00:20:21,320 --> 00:20:22,320
Elle est fraîche.

291
00:20:22,640 --> 00:20:24,380
C'est ma kiné sur Doctolib. Montre.

292
00:20:24,720 --> 00:20:26,740
Ah ouais, Doctolib is the new Tinder.

293
00:20:27,160 --> 00:20:29,200
Arrêtez les gars avec ça. Regarde si
elle est bonne déjà.

294
00:20:29,480 --> 00:20:30,480
Elle est super bonne.

295
00:20:30,500 --> 00:20:31,740
Non mais bonne kiné.

296
00:20:32,260 --> 00:20:33,260
Ah, kiné, ok.

297
00:20:33,700 --> 00:20:34,700
On dit rééducation.

298
00:20:35,200 --> 00:20:38,140
Toi, les jambes. Et toi, global.

299
00:20:39,100 --> 00:20:40,480
Rééducation globale pour toi.

300
00:20:41,180 --> 00:20:43,220
Globale, c'est pas mal, ouais. Toi,
rééduque ta chatte.

301
00:20:43,680 --> 00:20:45,720
Toi, rééduque ta bouche, ouais. Oui,
mère.

302
00:20:48,710 --> 00:20:51,590
Je vous... Je vous la porte tout à
l'heure.

303
00:20:52,150 --> 00:20:53,129
19h pile.

304
00:20:53,130 --> 00:20:54,130
Je vous embrasse.

305
00:20:55,170 --> 00:20:57,850
Mais tes parents, ils savent pas
quitter, en fait.

306
00:20:58,130 --> 00:21:01,130
Ben, sinon, ils me saoulent plus leur
chambre de bonne. Attends, parce qu'ils

307
00:21:01,130 --> 00:21:03,810
te la saoulent encore, là ? Les cochons
de bourgeois. Elle est rare.

308
00:21:04,350 --> 00:21:06,370
Et encore, c'est parce qu'ils me croient
toujours à la fac.

309
00:21:07,110 --> 00:21:12,970
Alors, tu te retournes ou pas ? Pourquoi
tu m'étais pas retrouvée ? Comment ça va

310
00:21:12,970 --> 00:21:15,110
? C'était elle, ma meilleure amie.

311
00:21:15,550 --> 00:21:16,550
Victoria.

312
00:21:17,720 --> 00:21:19,160
Pour la vie, mes amours.

313
00:21:20,200 --> 00:21:21,240
On se quitte plus jamais.

314
00:21:21,960 --> 00:21:23,440
Putain, j'arrive pas à croire qu'on l'a
eue.

315
00:21:25,260 --> 00:21:29,320
Ça va, Marie ? Je l'avais présentée à
mon père pour qu'elle fasse un stage

316
00:21:29,320 --> 00:21:31,740
dans sa galerie d'art. Merci beaucoup
pour le stage.

317
00:21:32,520 --> 00:21:36,000
C'est génial que je tombe sur toi. T'es
dispo la semaine prochaine pour qu'on se

318
00:21:36,000 --> 00:21:38,600
fasse un petit dîner avec ton père ? En
tout cas, vous êtes beaucoup plus jeune

319
00:21:38,600 --> 00:21:39,600
que votre âge.

320
00:21:40,380 --> 00:21:45,260
Qui ça ? Disons qu'ils se sont un peu
trop kiffés. T'as dit mon âge, toi ? Tu

321
00:21:45,260 --> 00:21:46,840
sais qu'on part habiter à la campagne ?

322
00:21:47,870 --> 00:21:51,750
Attends, quoi ? Mais pourquoi il ne me
l'a pas dit ? Et parce que tu ne l

323
00:21:51,750 --> 00:21:52,750
'appelles jamais ? Voilà pourquoi.

324
00:21:52,910 --> 00:21:54,990
Enfin, peut-être parce qu'il sort avec
une meuf de l'âge de sa fille. Tu

325
00:21:54,990 --> 00:21:57,410
comprends que c'est violent ou pas ?
Ouais, d'accord.

326
00:21:58,130 --> 00:21:59,290
Vous n'avez rien à dire ? Non.

327
00:22:00,270 --> 00:22:02,510
Ok, donc je vois que personne n'a changé
dans cette équipe.

328
00:22:02,930 --> 00:22:03,829
Eh ben non.

329
00:22:03,830 --> 00:22:04,830
Allez, bonne année.

330
00:22:05,730 --> 00:22:08,770
La prochaine fois, je vais... La
prochaine fois, je vais... C'est une

331
00:22:08,770 --> 00:22:09,790
conne, c'est une conne.

332
00:22:10,070 --> 00:22:13,470
Ah, putain ! Il y a le mec de Grindr qui
me harcèle.

333
00:22:13,670 --> 00:22:15,510
Je suis à deux doigts de le bloquer.

334
00:22:21,450 --> 00:22:22,770
Quelle pauvre fille.

335
00:22:50,490 --> 00:22:51,790
et qu'évidemment ils prennent pas la
vie.

336
00:22:52,250 --> 00:22:55,990
Voilà, donc je vais t'envoyer les
documents que tu dois signer, et aussi

337
00:22:55,990 --> 00:22:58,290
pour qu'on s'organise pour que tu me...
Mande des clés.

338
00:22:58,950 --> 00:22:59,709
Mande des clés.

339
00:22:59,710 --> 00:23:00,710
Mande des clés. Mande des clés.

340
00:23:01,490 --> 00:23:02,730
Mande des clés. Mande des clés. Mande
des clés.

341
00:23:02,930 --> 00:23:04,150
Mande des clés. Mande des clés. Mande
des clés. Mande des clés.

342
00:23:05,510 --> 00:23:06,510
Mande des clés.

343
00:23:11,930 --> 00:23:16,970
Tu sais, il y a des moments dans la vie
où tout semble s'écrouler, tu te

344
00:23:16,970 --> 00:23:19,010
demandes si t'es pas juste en train de
tout foirer.

345
00:23:19,500 --> 00:23:22,560
Si t'es en couple, il faut absolument
que tu testes ça. J'ai eu trois habits.

346
00:23:22,660 --> 00:23:24,700
Vous voyez ces petits couples parfaits
et d'un coup ils se séparent, personne

347
00:23:24,700 --> 00:23:25,700
ne comprend pourquoi.

348
00:23:27,280 --> 00:23:30,820
Tu continueras de chialer, tu
continueras d'être énervé avec du recul.

349
00:23:47,840 --> 00:23:49,240
... ...

350
00:23:49,240 --> 00:23:57,340
...

351
00:23:57,340 --> 00:24:04,220
... ... ... ... ... ...

352
00:24:14,160 --> 00:24:17,200
... ... ... ...

353
00:25:17,289 --> 00:25:19,750
Madame ! Oh, oh, oh !

354
00:25:21,460 --> 00:25:24,940
Madame, non ! Madame, stop.

355
00:25:26,280 --> 00:25:27,480
Désolé, je ne sais pas ce qui lui a
pris.

356
00:25:27,740 --> 00:25:28,880
Ça va aller ? Oui.

357
00:25:29,760 --> 00:25:31,220
Non, je ne sais pas.

358
00:25:31,780 --> 00:25:34,560
Je ne sais pas pourquoi tout m'agresse
en ce moment.

359
00:25:35,560 --> 00:25:38,100
Je ne pense pas qu'il ait envie de vous
agresser.

360
00:25:39,640 --> 00:25:42,760
J'ai l'impression qu'au contraire, qu'il
vous aime bien.

361
00:25:43,340 --> 00:25:44,340
Ah ben oui.

362
00:25:44,480 --> 00:25:46,420
On dirait même un coup de foudre là.

363
00:25:47,200 --> 00:25:49,700
Hé, arrête d'embêter... Anne.

364
00:25:50,540 --> 00:25:51,540
Vincent, enchanté.

365
00:25:52,180 --> 00:25:53,480
Bon, ben, je vais y aller, moi, de toute
façon.

366
00:25:54,120 --> 00:26:00,220
Ben alors, qu'est-ce qui te prend, toi ?
Ça va pas ou quoi ? Je suis désolé, je

367
00:26:00,220 --> 00:26:01,980
crois qu'il a envie de vous accompagner.

368
00:26:03,240 --> 00:26:05,720
Et moi, j'ai pas tellement envie de me
contrarier.

369
00:26:06,920 --> 00:26:09,040
On va pas aller loin, j'habite à des
murs. Viens là, viens.

370
00:26:10,620 --> 00:26:14,220
Là, t'as les grands voyages, t'as
commencé par des petits pas.

371
00:26:14,540 --> 00:26:16,200
Oh là là, t'as vu ce que je viens de
dire ?

372
00:26:17,490 --> 00:26:18,930
Ça se fait plus, ce genre de truc.

373
00:26:19,750 --> 00:26:20,750
D'accord.

374
00:26:20,810 --> 00:26:22,570
La drague, la drague lourde.

375
00:26:23,710 --> 00:26:26,030
Ah bon ? Dommage.

376
00:26:30,350 --> 00:26:31,350
C'est par là.

377
00:26:32,230 --> 00:26:33,810
Ah, c'est tout près de là où vit ma
fille.

378
00:26:34,290 --> 00:26:36,750
Ah ? Ouais, je garde son bébé des fois
l'après-midi.

379
00:26:37,670 --> 00:26:42,750
Ah bon ? Ah oui, grand-père. Je sais,
non, c'est pas très sexy. Même moi, en

380
00:26:42,750 --> 00:26:45,610
le disant, ça me... Non, non, pas du
tout, pas du tout. C'est pas ce que je

381
00:26:45,610 --> 00:26:46,610
voulais dire.

382
00:26:46,710 --> 00:26:48,990
J'ai pris le chien, c'était pour ne pas
me sentir seul.

383
00:26:49,190 --> 00:26:53,030
Et puis, ça m'est tombé dessus un
vendredi après-midi.

384
00:26:54,210 --> 00:26:56,350
C'est ma fille, elle a ressurgi en
pleine nuit.

385
00:26:56,810 --> 00:26:58,470
Moi qui rêvais d'être calme.

386
00:26:59,150 --> 00:27:00,510
Calme ? C'est un vilain mot, toi.

387
00:27:01,390 --> 00:27:06,890
Ah bon ? Pourquoi c'est un vilain mot ?
Parce que la vie seule, c'est pas de la

388
00:27:06,890 --> 00:27:07,890
vie.

389
00:27:08,110 --> 00:27:09,590
Je suis là. C'est de la survie.

390
00:27:11,710 --> 00:27:14,610
C'est pas marrant, quoi.

391
00:27:15,720 --> 00:27:17,620
Bon, bah, à bientôt, peut-être. Allez.

392
00:27:17,880 --> 00:27:19,240
Ah oui, à bientôt, oui.

393
00:27:20,260 --> 00:27:21,260
Au revoir.

394
00:27:22,360 --> 00:27:28,920
Et... Bah, on a son adresse, mais

395
00:27:28,920 --> 00:27:30,820
on n'a pas pris son numéro.

396
00:27:31,460 --> 00:27:32,500
C'est con, hein ?

397
00:27:45,500 --> 00:27:47,660
J'ai au moins les cendriers, là. Ça pue.

398
00:27:49,640 --> 00:27:51,300
Non, mais en fait, j'ai plus de 17 ans,
maman.

399
00:27:53,260 --> 00:27:56,360
Et puis, j'ai encore le droit de me
sentir chez moi, ici, ou plus du tout ?

400
00:27:56,360 --> 00:28:01,480
Tu veux sortir chez toi ? Tu payes un
bout du loyer, alors.

401
00:28:02,000 --> 00:28:02,959
Ah, OK.

402
00:28:02,960 --> 00:28:06,780
Pas de souci. Il faut instaurer des
règles. C'est pas possible. Toi, là,

403
00:28:06,780 --> 00:28:10,160
dans le salon, c'est... Si tu veux, je
peux me terrer dans ma chambre. Comme

404
00:28:10,160 --> 00:28:11,160
ça, tu seras pas dérangée.

405
00:28:11,540 --> 00:28:14,700
Non, c'est pas... Je vais... T'inquiète.

406
00:28:15,120 --> 00:28:18,900
Je vais gagner de l'argent et me dégager
d'ici. C'est super, je suis contente

407
00:28:18,900 --> 00:28:19,900
pour toi, ma chérie.

408
00:28:20,180 --> 00:28:24,180
Mais là, je suis un petit peu
déboussolée. Tu peux comprendre, j'ai le

409
00:28:24,180 --> 00:28:25,180
droit.

410
00:28:26,320 --> 00:28:28,920
Parce que c'est sûr que moi, ça m'amuse
de revenir vivre chez ma mère.

411
00:28:30,080 --> 00:28:33,620
D'avoir gâché 5 ans d'études et 2 ans de
ma vie à créer une start-up pour changer

412
00:28:33,620 --> 00:28:37,000
le monde, tout ça pour que ça se pète la
gueule. Le discours de Miss, je veux

413
00:28:37,000 --> 00:28:39,340
sauver le monde, du coup tu fumes des
pétards devant ton ordi toute la

414
00:28:39,340 --> 00:28:40,340
journée.

415
00:28:40,380 --> 00:28:41,420
C'est pas la vraie vie, ça.

416
00:28:42,000 --> 00:28:44,740
En fait, si je peux le déjouer en maman,
c'est juste pour calmer mes crises d

417
00:28:44,740 --> 00:28:48,460
'anxiété. Je sais pas si ça t'intéresse,
mais je suis TDAH. Ah, la nouvelle mode,

418
00:28:48,480 --> 00:28:50,060
là. Tout le monde a un pet de travers,
maintenant.

419
00:28:50,620 --> 00:28:54,360
TDAH, HPI. Non, mais lol, quoi ! En tout
cas, c'est sûr que c'est pas avec des

420
00:28:54,360 --> 00:28:55,660
gens comme toi qui va changer le monde.

421
00:28:56,220 --> 00:28:57,680
Louise, tu me parles sur un autre
tournoi.

422
00:28:58,600 --> 00:29:01,380
En fait, tu sais quoi ? J'ai plus envie
d'être la bonniche de personne.

423
00:29:02,040 --> 00:29:05,700
J'ai pas envie de m'occuper de ton
linge, de faire les courses, de passer l

424
00:29:05,700 --> 00:29:08,330
'aspirateur lors d'un attachant, mais
dégueulasse ! Mais personne... Je te

425
00:29:08,330 --> 00:29:11,870
demande de la ranger, ma chambre. Mais
ça me fait flipper, moi, de te voir, là,

426
00:29:11,950 --> 00:29:14,330
régresser, là, comme une ado qui squatte
chez moi.

427
00:29:15,150 --> 00:29:17,790
On te redirait comme ta sœur, là, il y a
15 ans. Non, mais t'es un cauchemar.

428
00:29:18,890 --> 00:29:20,210
Moi aussi, hein, j'ai eu des traumas.

429
00:29:20,650 --> 00:29:22,730
Mais je me suis battue, je me suis
sortie les doigts du cul.

430
00:29:23,150 --> 00:29:24,530
Maintenant, j'ai besoin d'un temps.

431
00:29:25,170 --> 00:29:25,929
Pour moi.

432
00:29:25,930 --> 00:29:26,829
Voilà, moi.

433
00:29:26,830 --> 00:29:27,829
Moi, moi, moi.

434
00:29:27,830 --> 00:29:28,830
Moi, moi, moi.

435
00:29:29,570 --> 00:29:31,990
La seule qui régresse et qui a peur de
grandir ici, c'est toi.

436
00:29:32,210 --> 00:29:35,790
Mais de quoi tu parles ? Je suis une
adulte, moi, madame. Une adulte ? Qui a

437
00:29:35,790 --> 00:29:38,050
peur à l'idée d'avoir un petit fils et
quelques rides au front ?

438
00:29:38,270 --> 00:29:42,490
Madame ! Ok, j'avoue, ça a été un peu un
choc pour moi.

439
00:29:43,070 --> 00:29:44,990
Et désolée si j'ai du mal à m'y faire.

440
00:29:45,370 --> 00:29:46,830
Bah moi aussi j'ai du mal à m'y faire.

441
00:29:47,130 --> 00:29:48,590
Et bah comme ça on a du mal ensemble.

442
00:29:49,150 --> 00:29:50,750
Super, voilà, super.

443
00:30:02,430 --> 00:30:05,770
Ça va mieux mon bébé d'amour ? Pof, je
t'avoue.

444
00:30:06,430 --> 00:30:07,610
C'est à cause de Marco ?

445
00:30:08,680 --> 00:30:10,140
Je sais pas si je devrais le rappeler.

446
00:30:11,080 --> 00:30:13,300
Bah moi je t'ai dit non, mais attends,
je demande quand même.

447
00:30:13,560 --> 00:30:16,600
Non mais si je te demande à toi, c'est
pas pour que tu demandes à JJPT en fait.

448
00:30:16,940 --> 00:30:20,460
Quels sont les erreurs à ne pas
commettre quand on rappelle son ex ?

449
00:30:20,460 --> 00:30:26,020
Voilà, c'est exactement ce que tu fais.
Ne pas rappeler, pour raviver la flamme,

450
00:30:26,020 --> 00:30:27,020
ce que tu sais de faire.

451
00:30:28,240 --> 00:30:31,020
Oui, en gros, ne pas rappeler, sauf si
tu veux recréer une histoire avec lui,

452
00:30:31,060 --> 00:30:32,060
ce que tu veux pas faire.

453
00:30:32,860 --> 00:30:34,020
Eh bah écoute, c'est super.

454
00:30:34,500 --> 00:30:35,740
Je vais me noyer et je te rappelle.

455
00:30:36,000 --> 00:30:37,000
Non, non, mais attends.

456
00:30:47,790 --> 00:30:50,530
Qui tu veux être ? Je sais pas, bébé.

457
00:30:52,050 --> 00:30:53,530
Je sais plus qui je veux être, je
t'avoue.

458
00:30:53,750 --> 00:30:55,590
Bon, alors toi, c'est l'enfant.

459
00:30:56,190 --> 00:30:58,730
Et moi, je suis le mort et le cheval.

460
00:30:59,910 --> 00:31:01,750
J'ai plus envie de jouer au figurine,
bébé.

461
00:31:02,450 --> 00:31:04,170
Ça, c'est pas facile, la vie d'adulte.

462
00:31:09,190 --> 00:31:12,750
Je sais que si ça te fait trop, je peux
l'apprendre un peu avec moi.

463
00:31:13,590 --> 00:31:14,610
T'as qu'une seule chambre.

464
00:31:16,460 --> 00:31:19,820
Sauf si t'as décidé de la faire dormir
entre toi et ta future femme, son ex

465
00:31:19,820 --> 00:31:20,820
-mailleur ami, là, tu sais.

466
00:31:22,320 --> 00:31:27,540
Bon, alors, déjà, t'es pas obligé de me
parler sur ce ton, et on va déménager.

467
00:31:28,100 --> 00:31:30,100
Ah ouais ? Vous allez où ? À la
campagne.

468
00:31:31,320 --> 00:31:32,940
Acheter une petite longère dans la
Beauce.

469
00:31:34,360 --> 00:31:38,440
Tu détestes la campagne ? Oui, ben, ça
prouve que j'ai vieilli.

470
00:31:39,360 --> 00:31:40,680
Ben déjà, tu vas être grand-père.

471
00:31:43,980 --> 00:31:44,980
Quoi ?

472
00:31:46,170 --> 00:31:51,210
Quoi, quoi ? Lola est enceinte ? Non,
ton fils.

473
00:31:52,590 --> 00:31:53,590
Enfin, sa femme.

474
00:31:53,930 --> 00:31:56,850
Mais pourquoi il ne m'a rien dit ?
Pardon, je ne savais pas que tu ne

475
00:31:56,850 --> 00:31:57,850
savais pas.

476
00:32:00,890 --> 00:32:04,070
Cela dit, il me paraît qu'ils font des
doubles peut-être pour Jumeau.

477
00:32:04,590 --> 00:32:07,230
Comme tu vas aussi faire un enfant à
mademoiselle 25 ans.

478
00:32:08,250 --> 00:32:12,250
Ce n'est pas impossible, mais on n'est
pas là pour parler de moi, si ? Alors ?

479
00:32:12,250 --> 00:32:13,310
Ah, mais j'adore.

480
00:32:14,270 --> 00:32:17,670
J'adore la capacité que vous avez, vous
les hommes, à tout recommencer.

481
00:32:18,170 --> 00:32:21,650
Voilà, comme dans le Roi Lion, tu sais,
le grand cercle de la vie.

482
00:32:22,430 --> 00:32:24,950
Parce que toi, tu couches pas du tout
avec des petits jeunes, par exemple.

483
00:32:25,610 --> 00:32:28,770
Oui, mais moi, je suis pas le grand lion
de la savane, hein. Moi, je suis la

484
00:32:28,770 --> 00:32:29,770
cougar.

485
00:32:31,230 --> 00:32:36,630
Et toi ? T'es content ? De ? T'es de
papy.

486
00:32:38,330 --> 00:32:40,790
La nouvelle est récente, déjà.

487
00:32:42,410 --> 00:32:47,630
Et puis moi, bon, le projet, c'était de
me remarier, de refaire ma vie, mais...

488
00:32:47,630 --> 00:32:53,530
Ça rajoute un peu de bordel, mais...
Mais quand est-ce qu'on est plein d

489
00:32:53,530 --> 00:32:56,850
'heures, quoi ? Dans la tombe.

490
00:33:02,910 --> 00:33:03,809
Papi, mamie.

491
00:33:03,810 --> 00:33:04,810
Voilà.

492
00:33:05,290 --> 00:33:06,710
C'est pas beau, ça ? Si, c'est beau.

493
00:33:08,050 --> 00:33:10,670
Ça te va bien ? Mieux qu'à moi ? Ben,
voyons. Ben, bien sûr.

494
00:33:15,440 --> 00:33:17,340
En tout cas, merci, tu me sauves avec ce
taf.

495
00:33:17,960 --> 00:33:18,960
Normal, t'inquiète.

496
00:33:19,620 --> 00:33:23,700
Je te dis juste, le gars qui gère ici,
son père est mort il y a six mois, il

497
00:33:23,700 --> 00:33:26,140
vient de récupérer le resto, il a une
pression de fou, donc nous, il faut qu

498
00:33:26,140 --> 00:33:27,140
'on file droit.

499
00:33:28,460 --> 00:33:32,620
Attends, je vous rappelle, maman, je
suis en cours de droit fiscal.

500
00:33:37,220 --> 00:33:41,460
Je sais même pas comment ils t'ont pas
encore cramé, je te jure. Meuf, deux ans

501
00:33:41,460 --> 00:33:44,120
de cours de théâtre, je suis pas Monica
Bellucci, mais...

502
00:33:47,720 --> 00:33:50,600
Je veux que tu me construises un palais.
Trois mois.

503
00:33:50,980 --> 00:33:52,040
Trois mois, c'est trop.

504
00:33:52,380 --> 00:33:55,380
Ça va, je ne dérange pas. Ah oui, Jules,
je te présente Louise.

505
00:33:55,660 --> 00:33:56,660
C'est elle qui va nous aider.

506
00:33:58,620 --> 00:33:59,620
Première adresse.

507
00:34:00,200 --> 00:34:03,140
Non, mais on va continuer chez monsieur,
finalement.

508
00:34:03,860 --> 00:34:04,860
Non, non, non.

509
00:34:05,500 --> 00:34:06,740
Monsieur Bostow.

510
00:34:07,840 --> 00:34:10,380
Et surtout, monsieur ne voudrait pas que
mademoiselle fasse des bêtises. Il

511
00:34:10,380 --> 00:34:11,380
regretterait le lendemain matin.

512
00:34:17,550 --> 00:34:18,550
Au revoir.

513
00:34:19,929 --> 00:34:21,530
Et on ne dit plus mademoiselle.

514
00:34:25,870 --> 00:34:26,909
Bonjour mademoiselle.

515
00:34:27,870 --> 00:34:28,870
Enchantée.

516
00:34:31,409 --> 00:34:33,350
T'as déjà servi ? Oui, bien sûr.

517
00:34:33,949 --> 00:34:35,710
L'été à la quinguette de l'île de Ré.

518
00:34:36,270 --> 00:34:37,290
Ici, c'est pas l'île de Ré.

519
00:34:38,010 --> 00:34:40,350
Je peux te former si tu veux, mais si tu
t'en sors pas, je pourrais pas te

520
00:34:40,350 --> 00:34:41,350
garder.

521
00:34:41,850 --> 00:34:42,850
Ok.

522
00:34:43,850 --> 00:34:44,850
Ok ?

523
00:34:47,560 --> 00:34:48,560
Pas rien.

524
00:34:51,800 --> 00:34:53,260
Voilà ce qu'il s'est passé, quoi, là.

525
00:34:53,500 --> 00:34:54,500
Le hyper.

526
00:34:55,179 --> 00:35:01,980
Il faut commencer à commander, s

527
00:35:01,980 --> 00:35:06,220
'il vous plaît. On est pressés, là.

528
00:35:06,420 --> 00:35:08,200
C'est vraiment ce qu'on attend, là.
Pardon.

529
00:35:10,400 --> 00:35:11,960
Et voilà pour vous.

530
00:35:12,600 --> 00:35:13,600
Ah, pardon !

531
00:35:13,850 --> 00:35:14,850
Je suis désolée.

532
00:35:16,530 --> 00:35:17,530
Donnez-moi la saucisse.

533
00:35:17,850 --> 00:35:19,490
Je vous rapporte ça tout de suite.

534
00:35:21,030 --> 00:35:25,850
Vous pouvez me ramener une pervette,
quand même ?

535
00:35:25,850 --> 00:35:29,770
Vas

536
00:35:29,770 --> 00:35:37,970
-y,

537
00:35:37,990 --> 00:35:40,890
essaye, mais fais gaffe. Lâche pas la
manivelle. T'as vu, je peux le faire.

538
00:35:42,490 --> 00:35:43,490
Ça va ?

539
00:35:57,580 --> 00:36:00,900
Magnifique ! Seigneur, la cote de bœuf,
on est d'accord ? Oui, très bien.

540
00:36:11,680 --> 00:36:12,740
Tu peux leur filer ça ?

541
00:36:12,970 --> 00:36:13,970
Oui, bien sûr.

542
00:36:14,350 --> 00:36:16,410
Tu donnes ça à la table, là-bas, au
fond, à gauche.

543
00:36:16,610 --> 00:36:17,650
Et voilà pour vous, madame.

544
00:36:17,950 --> 00:36:18,950
De rien.

545
00:36:20,550 --> 00:36:21,790
Ça va être bon, ça.

546
00:36:26,690 --> 00:36:31,390
Tout se passe bien pour vous ? Je peux
vous proposer un dessert, une petite

547
00:36:31,390 --> 00:36:36,310
glace ? De rien.

548
00:37:00,800 --> 00:37:03,780
Putain, Marco, il m'a bloquée ! T'as de
la merde dans les yeux ou quoi ?

549
00:37:35,759 --> 00:37:39,420
D'après mon Apple Watch, j'ai eu un coup
de foudre cette semaine.

550
00:37:39,840 --> 00:37:42,460
She was Sunday !

551
00:37:45,500 --> 00:37:49,760
Le contact visuel, c'est souvent le
premier déclencheur du fameux coup de

552
00:37:49,760 --> 00:37:52,700
foudre. Alors qu'on ne s'y attend pas,
on a l'impression de subir un

553
00:37:52,700 --> 00:37:53,700
électrochrome.

554
00:37:56,640 --> 00:37:57,640
Bonjour.

555
00:37:58,420 --> 00:38:01,520
Je suis Madeleine Schneider, votre
kinésithérapeute.

556
00:38:02,720 --> 00:38:06,720
Oui, je vous ai reconnu.

557
00:38:07,540 --> 00:38:09,640
Enfin, je veux dire, je me doute.

558
00:38:10,420 --> 00:38:12,820
Vous me suivez ? Bien sûr.

559
00:38:21,100 --> 00:38:22,100
T'es moi, t'es moi.

560
00:38:22,640 --> 00:38:23,640
Il est trop chaud.

561
00:38:25,780 --> 00:38:32,480
Tu veux lui dire quoi ? De quoi tu
parles ? Quoi ? T'as été pris dans ton

562
00:38:32,480 --> 00:38:33,520
école de cinéma à Londres.

563
00:38:38,040 --> 00:38:40,440
Je sais pas, je... J'arrive pas à lui
dire.

564
00:38:40,720 --> 00:38:41,920
Ça va pas être facile sans toi.

565
00:38:43,600 --> 00:38:48,340
Ouais. Moi je voulais te... Allô ?
Ouais.

566
00:38:48,640 --> 00:38:50,060
Oui, t'as pris l'adoucissant ?

567
00:38:50,330 --> 00:38:54,230
Oh putain, l'adoucissant, j'ai oublié.
Je suis désolé. Déjà que tu devais t

568
00:38:54,230 --> 00:38:58,850
'occuper des lessives et que je me tape
tout, ça va ? Vas-y, allez, faut que j'y

569
00:38:58,850 --> 00:39:00,470
aille. À plus mon amour, bisous.

570
00:39:03,170 --> 00:39:06,390
Pas simple le couple, hein ? Pas mon
mec.

571
00:39:07,390 --> 00:39:08,390
Allez, envoie une lavette.

572
00:39:09,210 --> 00:39:12,950
Il y avait quand même pas mal de mots
clés, genre c'est pas l'adoucissant, mon

573
00:39:12,950 --> 00:39:14,770
amour, ça faisait quand même très
couple.

574
00:39:16,110 --> 00:39:19,330
C'est pour mon ami Joseph, il est en
fauteuil, du coup il peut pas vraiment

575
00:39:19,330 --> 00:39:20,330
faire ses lessives.

576
00:39:21,670 --> 00:39:23,410
Ok, donc en fait j'ai juste été hyper
indiscret.

577
00:39:24,090 --> 00:39:27,690
Tu peux te poser une question ? Dis-moi
tout.

578
00:39:29,710 --> 00:39:31,910
T'as pas vraiment l'air d'avoir besoin
d'argent, donc je comprends pas trop

579
00:39:31,910 --> 00:39:32,910
pourquoi t'es là.

580
00:39:34,310 --> 00:39:39,050
Je suis là parce que mon mec, qui était
aussi mon associé, a décidé de fermer la

581
00:39:39,050 --> 00:39:42,390
boîte avant de me quitter, et que ma
mère veut que je lui paye un loyer. Du

582
00:39:42,390 --> 00:39:43,390
coup...

583
00:39:45,580 --> 00:39:46,580
Ok, je comprends.

584
00:39:53,480 --> 00:39:56,760
Et tu sais quoi ? Je suis en train de me
rendre compte que c'était pas fait pour

585
00:39:56,760 --> 00:39:57,760
moi, la tête.

586
00:39:58,300 --> 00:40:00,220
Au moins, là, je peux parler à des vrais
gens.

587
00:40:01,020 --> 00:40:02,280
En tout cas, moi, je te trouve très
courageuse.

588
00:40:02,740 --> 00:40:05,960
Ah bon ? Ah ouais, ça doit pas être
simple d'être sérieuse quand t'as fait

589
00:40:05,960 --> 00:40:06,960
autant d'études.

590
00:40:08,780 --> 00:40:11,620
Putain, mais ça me rend dingue, ces
tables-là, bancales à chaque fois.

591
00:40:12,480 --> 00:40:13,480
Putain de trottoir, hein.

592
00:40:16,110 --> 00:40:18,710
Et je voulais te dire, je suis désolée
pour le Hubert.

593
00:40:20,190 --> 00:40:23,250
J'étais très mal et ça m'a fait déraper.

594
00:40:27,590 --> 00:40:29,010
C'est pas le dérapage que je regrette.

595
00:40:32,290 --> 00:40:34,910
T'as toujours des cales comme ça sur toi
? Toujours.

596
00:40:35,310 --> 00:40:38,390
Ça me rend ouf quand c'est bancal.

597
00:40:39,070 --> 00:40:40,650
Du coup, j'en ai partout, dans toutes
les poches.

598
00:40:41,930 --> 00:40:44,490
Ah oui, il faut vraiment pas être bancal
avec moi.

599
00:41:12,480 --> 00:41:13,860
Tiens, tu ferais bien de ne pas la
ramener, toi.

600
00:41:16,110 --> 00:41:17,470
Mais c'est pas la honte, tu sais ça.

601
00:41:17,770 --> 00:41:20,270
Bienvenue au Columbus Café, qu'est-ce
que je vous sers ? Un café.

602
00:41:20,770 --> 00:41:21,970
Café ? Deux cafés, s'il vous plaît.

603
00:41:23,050 --> 00:41:27,510
Espresso, Longo, Latte, Cappuccino,
Mocha, Frappé.

604
00:41:28,110 --> 00:41:30,750
Euh, tu veux comment ? Bah, au lait.

605
00:41:31,830 --> 00:41:32,808
Au lait.

606
00:41:32,810 --> 00:41:34,010
Latte, d'accord.

607
00:41:34,590 --> 00:41:40,490
Allô ? Comment ça, il a pas son bonnet ?
Quel lait ? Bah, du lait.

608
00:41:41,230 --> 00:41:42,370
Avoine, amande ?

609
00:41:43,379 --> 00:41:46,760
Demi-écrémé, entier, coco ? Ouais,
normal, entier.

610
00:41:47,500 --> 00:41:49,860
Voilà, je vous dois combien ? Ça dépend,
on n'a pas fini.

611
00:41:50,100 --> 00:41:56,520
Quelle taille ? Oh, merde !

612
00:41:56,520 --> 00:42:00,040
Quoi ? Je me suis plantée. J'ai mis le
bonnet de laine à la place du bonnet de

613
00:42:00,040 --> 00:42:02,520
piscine, dans le cartable. C'est
embêtant. Ouais.

614
00:42:03,280 --> 00:42:04,280
Je retourne à l'école.

615
00:42:05,020 --> 00:42:06,300
Ah quoi, tu restes pas à la réunion ?
Non.

616
00:42:17,550 --> 00:42:20,830
Allez, les filles, vous êtes prêtes ? On
a des prénoms, Anne.

617
00:42:21,410 --> 00:42:22,750
Les filles, c'est très jambé, quand
même.

618
00:42:23,270 --> 00:42:24,270
Ah oui, papa.

619
00:42:25,290 --> 00:42:27,290
Cathy, elle vient ? Elle vient pas ?
Non, elle fait pas.

620
00:42:32,630 --> 00:42:38,870
Alors... Quoi, il y a quelque chose qui
vous fait rire ? C'est le

621
00:42:38,870 --> 00:42:40,490
podcast que j'écoute.

622
00:42:41,350 --> 00:42:45,230
Quoi, t'écoutes un podcast pendant la
réunion ? Bah oui, ça s'appelle le

623
00:42:45,230 --> 00:42:46,230
multitasking.

624
00:42:46,459 --> 00:42:48,840
Et c'est un podcast, c'est hyper
important en plus. C'est hyper

625
00:42:48,840 --> 00:42:51,780
important. Ça parle de racisme
systémique et de comment on peut faire

626
00:42:51,780 --> 00:42:56,200
pour le déconstruire. Je comprends, mais
notre réunion aussi, elle est très

627
00:42:56,200 --> 00:42:59,180
importante. Alors avant de déconstruire,
on pourrait construire, non ? Plus

628
00:42:59,180 --> 00:43:04,160
importante que le racisme ? Non, pas du
tout. Non, non, c'est pas ce que je

629
00:43:04,160 --> 00:43:08,440
voulais dire. Mais je pense que c'est
important de se concentrer aussi sur

630
00:43:08,440 --> 00:43:09,500
notre projet, quoi.

631
00:43:09,720 --> 00:43:12,600
OK, en fait, c'est exactement ce que les
podcasts expliquent.

632
00:43:13,070 --> 00:43:16,710
Tu vois, les boomers qui ont porté des
pins ne touchent pas à mon pote.

633
00:43:17,630 --> 00:43:19,510
Ils disaient que ça y est, il avait fait
le taf.

634
00:43:19,950 --> 00:43:20,950
Tout va bien.

635
00:43:21,190 --> 00:43:22,550
Voilà, c'est exactement ça.

636
00:43:22,870 --> 00:43:23,990
J'ai jamais porté de pin.

637
00:43:24,530 --> 00:43:25,870
Des badges alors, peut-être.

638
00:43:27,430 --> 00:43:30,950
Bon, tu peux enlever tes écouteurs
pendant qu'on se parle, s'il te plaît.

639
00:43:32,150 --> 00:43:34,190
Mes écouteurs ? Oui, tes pins.

640
00:43:34,410 --> 00:43:35,410
Ah, mes Airpods.

641
00:43:35,590 --> 00:43:36,590
Des Airpods.

642
00:43:37,370 --> 00:43:38,370
Bonjour le bruit.

643
00:43:39,030 --> 00:43:40,930
La vie, la ville, les humains.

644
00:43:41,930 --> 00:43:42,930
Alors ?

645
00:43:43,029 --> 00:43:45,310
Mais c'est chiant, quoi. C'est chiant.

646
00:43:48,790 --> 00:43:53,230
Allô ? Allô, allô ? Pourquoi tu cries
comme ça, maman ? Ah, pardon, excuse

647
00:43:53,230 --> 00:43:55,270
-moi. Ça va, mon chéri ? Oui, ça va
super.

648
00:43:56,670 --> 00:44:00,050
Avec Eva, là, on te disait qu'il serait
pas mal d'organiser un dîner entre toi

649
00:44:00,050 --> 00:44:03,570
et ses parents, non ? Mais je les ai
déjà rencontrés, ses parents, moi.

650
00:44:03,910 --> 00:44:05,270
Oui, mais pas depuis la nouvelle.

651
00:44:06,550 --> 00:44:10,750
Ça change quoi ? Ça change que vous
allez être grands-parents du même bébé.

652
00:44:10,830 --> 00:44:11,870
C'est important, quoi.

653
00:44:12,670 --> 00:44:13,670
Je sais pas, faut officialiser.

654
00:44:15,530 --> 00:44:16,530
Ok, si tu veux.

655
00:44:17,290 --> 00:44:21,930
On fera ça à la maison ? À la maison ?
Mais quelle maison ? Bah chez toi, chez

656
00:44:21,930 --> 00:44:28,470
nous. Je sais pas, c'est mieux si c'est
le futur papa qui reçoit, non ? Bah c

657
00:44:28,470 --> 00:44:31,710
'est quand même toi le futur papa, non ?
Enfin maman, c'est pas parce que j

658
00:44:31,710 --> 00:44:33,150
'habite plus à la maison que c'est plus
la maison.

659
00:44:33,410 --> 00:44:36,110
Si ? Ah voyons. Bisous.

660
00:44:42,940 --> 00:44:43,940
Bonjour, quoi.

661
00:44:44,260 --> 00:44:47,100
Attends, je parlais au chien, je ne me
serais pas fermée. Je plaisante.

662
00:44:47,700 --> 00:44:50,980
Vous êtes venu voir votre petite fille,
là, dans le coin ? Non, pas aujourd'hui,

663
00:44:50,980 --> 00:44:54,480
non. Non, à vrai dire, je voulais vous
demander, enfin, si vous êtes d'accord

664
00:44:54,480 --> 00:44:55,660
avec ça, de me donner votre numéro.

665
00:44:56,060 --> 00:44:59,420
Ça m'évitera de le promener dans le
quartier en espérant vous croiser.

666
00:45:02,140 --> 00:45:07,040
Je ne sais pas si c'est mignon, flippant
ou... C'est surtout très con parce que

667
00:45:07,040 --> 00:45:08,140
je vis à côté d'une forêt.

668
00:45:08,680 --> 00:45:09,680
En plus.

669
00:45:10,920 --> 00:45:15,760
Donc vous voulez bien me donner votre
numéro ? Pour ? Pour vous inviter à

670
00:45:15,760 --> 00:45:19,300
dîner par exemple ? J'ai pas de stylo.

671
00:45:19,860 --> 00:45:22,800
Alors on n'est quand même pas boomer à
ce point là, on peut faire avec le

672
00:45:22,800 --> 00:45:25,780
portable direct ? Ah mais oui, je me
fatigue.

673
00:45:26,640 --> 00:45:31,000
Alors, ça ? Ah oui comme ça. Voilà.

674
00:45:32,880 --> 00:45:33,880
Ah.

675
00:45:34,280 --> 00:45:35,280
Bon.

676
00:45:36,940 --> 00:45:37,940
Appelez-moi.

677
00:45:38,840 --> 00:45:39,840
Promis.

678
00:45:40,910 --> 00:45:44,210
Non, appelez-moi maintenant, parce que
je... Je réponds pas aux appels

679
00:45:44,210 --> 00:45:45,210
inconnus.

680
00:45:45,310 --> 00:45:46,310
Pardon, oui.

681
00:45:47,850 --> 00:45:50,010
Voilà. Eh ben voilà, ça marche.

682
00:45:50,550 --> 00:45:51,630
Alors, à bientôt.

683
00:45:51,950 --> 00:45:52,950
À bientôt.

684
00:45:58,290 --> 00:46:01,130
Oh là, papa, il va tomber très, très
amoureux.

685
00:46:05,350 --> 00:46:06,350
Coucou.

686
00:46:06,790 --> 00:46:07,870
Coucou, ma puce.

687
00:46:09,370 --> 00:46:10,370
Ça va ?

688
00:46:10,819 --> 00:46:12,520
J'ai rencontré un homme, là, dans la
rue.

689
00:46:12,840 --> 00:46:13,840
Trop bien.

690
00:46:13,900 --> 00:46:16,400
Raconte. Ben, il était avec son chien,
là.

691
00:46:17,280 --> 00:46:18,158
Très beau, hein.

692
00:46:18,160 --> 00:46:21,560
Qui ça, le chien ou le mec ? Ah ben, les
deux, en fait.

693
00:46:23,140 --> 00:46:25,140
Eh ben, tu sais quoi ? Il m'a dit qu'il
était grand-père aussi.

694
00:46:25,600 --> 00:46:26,960
Eh ben, ça a dû vous rapprocher.

695
00:46:27,340 --> 00:46:32,100
Ah non, non, non, non, non, non. Je lui
ai pas dit que... Que ? Ben, que j

696
00:46:32,100 --> 00:46:33,440
'allais être comme lui, là.

697
00:46:34,880 --> 00:46:36,520
Grand-mère, tu veux dire ? Voilà, c'est
ça.

698
00:46:37,200 --> 00:46:38,200
Tu l'as trouvé vieux ?

699
00:46:40,970 --> 00:46:42,770
Non. Bon, c'est pareil pour toi, maman.

700
00:46:43,110 --> 00:46:45,690
Ah non, c'est pas pareil pour les
femmes, ma chérie.

701
00:46:45,910 --> 00:46:48,930
Pas que les hommes vieillissent mieux,
mais peut-être qu'ils sont regardés avec

702
00:46:48,930 --> 00:46:53,230
plus de tendresse par nous. Mais t'as
pas regardé avec tendresse, lui ? Si,

703
00:46:53,370 --> 00:46:54,590
si, un peu.

704
00:46:55,710 --> 00:46:56,810
Il a même pris mon numéro.

705
00:46:57,270 --> 00:47:02,530
Mais c'est super ! Ouais, ouais, bon,
mais je fais quoi, moi ? Après, on va

706
00:47:02,530 --> 00:47:04,730
dîner, on va coucher ensemble.

707
00:47:05,450 --> 00:47:06,269
Bah oui !

708
00:47:06,270 --> 00:47:09,970
Et après, on va passer nos week-ends à
garder nos petits-enfants. Tu sais c'est

709
00:47:09,970 --> 00:47:14,710
quoi ton problème ? Tu t'es tellement
habitué à te battre seul que t'es

710
00:47:14,710 --> 00:47:16,190
incapable de voir que la vie te fait un
cadeau.

711
00:47:18,110 --> 00:47:19,110
Profite.

712
00:47:19,810 --> 00:47:20,810
Je profite.

713
00:47:21,570 --> 00:47:23,790
Allez, je t'aime. Ah oui.

714
00:47:32,430 --> 00:47:33,510
3600 euros les charges.

715
00:47:36,650 --> 00:47:42,670
C'est bon, j'ai terminé, je peux y aller
? Ça va ?

716
00:47:42,670 --> 00:47:46,030
Arrête avec tes mouh-mouh, on dirait ma
psy, là.

717
00:47:46,770 --> 00:47:49,590
T'as le temps d'aller chez la psy, toi ?
Une question de temps, c'est que si j'y

718
00:47:49,590 --> 00:47:54,090
vais pas, je... Bah si, tu vois, moi
j'ai les fournisseurs sur le dos, un

719
00:47:54,090 --> 00:47:57,090
retard de loyer et les marchands nuls,
donc je t'avoue que j'ai un peu tout à

720
00:47:57,090 --> 00:47:58,090
foutre d'aller chez la psy.

721
00:47:58,410 --> 00:47:59,730
Oui, mais il faut que tu te détendes
aussi.

722
00:48:00,970 --> 00:48:03,410
Mon père est mort et je dois gérer tout
son bordel, donc je trouve que c'est un

723
00:48:03,410 --> 00:48:04,430
peu compliqué d'être détendu.

724
00:48:05,680 --> 00:48:09,140
T'es au courant qu'un resto, c'est pas
juste des chiffres sur un ordinateur.

725
00:48:09,780 --> 00:48:10,800
C'est aussi une ambiance.

726
00:48:11,440 --> 00:48:12,440
Une vibe.

727
00:48:12,600 --> 00:48:13,600
Une vibe.

728
00:48:14,060 --> 00:48:15,060
Oui, une vibe.

729
00:48:15,260 --> 00:48:19,980
C'est un peu un truc de bobo, ça, non ?
En attendant, la bobo, elle se demande

730
00:48:19,980 --> 00:48:20,980
si t'as mangé.

731
00:48:21,060 --> 00:48:22,060
Bah non, j'ai pas le temps.

732
00:48:23,820 --> 00:48:25,120
Allez, bouge.

733
00:48:26,640 --> 00:48:28,680
Qu'est-ce que tu fous ? T'occupes !

734
00:48:40,319 --> 00:48:41,640
Et voilà pour monsieur.

735
00:48:43,560 --> 00:48:45,360
Tu m'as fait des pâtes comme dans la
belle et le clochard.

736
00:48:45,640 --> 00:48:48,880
Et du coup, c'est qui le clochard ?
Tenez.

737
00:48:53,160 --> 00:48:56,000
C'est une petite recette que ma mère m'a
apprise quand rien ne va plus.

738
00:48:57,920 --> 00:48:58,920
Goûte.

739
00:49:00,860 --> 00:49:01,860
Ah ouais, c'est bon.

740
00:49:03,760 --> 00:49:04,840
Donc en plus, tu cuisines.

741
00:49:05,700 --> 00:49:06,760
En plus de quoi ?

742
00:49:11,180 --> 00:49:13,560
Tu devrais servir des trucs comme ça
aussi dans ton restaurant.

743
00:49:16,780 --> 00:49:18,120
J'aurais la gueule de mon père.

744
00:49:18,460 --> 00:49:20,620
Il commence à servir des plats pour
enfants dans son restaurant.

745
00:49:22,300 --> 00:49:23,600
C'est ton restaurant, maintenant.

746
00:49:24,340 --> 00:49:25,500
Non, ce sera toujours le sien.

747
00:49:31,100 --> 00:49:36,080
Tu veux pas y aller, toi ? Si, mais
j'avais un patron à psychanalyser.

748
00:49:37,760 --> 00:49:38,820
Y a-tu boulot ?

749
00:49:40,960 --> 00:49:42,640
Ça, je te le fais pas dire.

750
00:49:54,840 --> 00:49:59,380
T'écoutes quoi ? Coucou. Ça va ?
Attends.

751
00:50:03,560 --> 00:50:04,900
Pas mal, j'aime bien.

752
00:50:16,149 --> 00:50:18,950
Sous-titrage

753
00:50:18,950 --> 00:50:25,810
MFP.

754
00:50:48,019 --> 00:50:50,520
Sous-titrage ST' 501

755
00:51:30,330 --> 00:51:31,910
Regarde, on peut même faire coucou, là.

756
00:51:33,250 --> 00:51:34,250
Moi,

757
00:51:34,310 --> 00:51:37,530
j'aime bien. Maman, t'es avec nous, là ?
Oui.

758
00:51:38,690 --> 00:51:44,550
C'est pas un peu trop tôt, là, pour
choisir ? Non, c'est pas trop tôt. Je

759
00:51:44,550 --> 00:51:47,110
vais juste voir si t'arrives à la plier,
à la déplier. Oui, bien sûr.

760
00:51:48,010 --> 00:51:51,530
Tu comptes t'en occuper aussi, de cet
enfant, non ? C'est pas que pour ma

761
00:51:51,530 --> 00:51:55,090
pomme. Tu peux essayer, s'il te plaît ?
Ça va, je sais ce que c'est qu'une

762
00:51:55,090 --> 00:51:56,090
épicette.

763
00:51:59,649 --> 00:52:00,649
Prête le truc derrière.

764
00:52:00,890 --> 00:52:01,890
Quoi, ça ? Voilà.

765
00:52:02,530 --> 00:52:03,530
Bon.

766
00:52:04,430 --> 00:52:06,630
C'est pas compliqué. T'as deux boutons,
tu fais ça, ça.

767
00:52:07,090 --> 00:52:11,110
Non, mais ça marche pas. Un peu de
patience, non ? Vas-y. Alors, toi, est

768
00:52:11,110 --> 00:52:14,610
-ce que tu sais tourner ? J'ai mis du
temps.

769
00:52:14,970 --> 00:52:17,090
Tu sais, pour moi aussi, ça a pas été
facile au début.

770
00:52:17,430 --> 00:52:18,870
Ah bon ? Bah non.

771
00:52:19,170 --> 00:52:20,850
Toi, t'es une mamie géniale, toi. Bah,
elle aussi.

772
00:52:21,210 --> 00:52:22,210
Mais elle le sait pas encore.

773
00:52:48,520 --> 00:52:49,520
Ah bah je m'attire.

774
00:52:53,320 --> 00:52:54,320
Ouais.

775
00:52:54,380 --> 00:52:56,540
Qui a mon fire ? On y va.

776
00:52:57,140 --> 00:53:02,140
Faut que je fasse un vin sans casser ?
Tu vois, le poker, c'est un truc... Faut

777
00:53:02,140 --> 00:53:04,320
le sentir, quoi. Là, tu vois, je sens
qu'il faut que je me coûte.

778
00:53:04,780 --> 00:53:05,780
Donc je me coûte.

779
00:53:05,900 --> 00:53:07,120
À toi de parler, mon amour.

780
00:53:08,170 --> 00:53:13,430
C'est mort, je me couche. Je vais

781
00:53:13,430 --> 00:53:20,710
te

782
00:53:20,710 --> 00:53:25,330
foutre à poil dans tes rêves.

783
00:53:36,600 --> 00:53:38,560
Non, en vrai, mon amour, t'as bien fait
de la jouette.

784
00:53:39,540 --> 00:53:41,400
Vraiment, t'as bien fait. Bon, moi, je
vais faire un petit bout, là.

785
00:53:41,980 --> 00:53:45,040
Tu veux un petit bout ? C'est quoi ?
C'est des petits chocolats.

786
00:53:45,860 --> 00:53:47,920
Ah, mais le mec, il a un menu carrément
pop.

787
00:53:48,260 --> 00:53:50,160
C'est du lait de lait. C'est du
chocolat.

788
00:53:53,340 --> 00:53:55,840
Avec des petits champignons
hallucinogènes dedans. Tu veux un petit

789
00:53:55,840 --> 00:53:56,279
bout ?

790
00:53:56,280 --> 00:53:58,740
Non, merci, t'inquiète. Tu fais un petit
bout ? Après, moi, je suis chaud. Tu

791
00:53:58,740 --> 00:54:02,460
peux me relever avec ça ? Non, mais tu
vas décoller, bébé. Fais un petit bout

792
00:54:02,460 --> 00:54:03,460
avec moi.

793
00:54:04,020 --> 00:54:05,180
Non, moi, je travaille demain.

794
00:54:05,520 --> 00:54:07,020
Bon, on se le fait une partie encore.

795
00:54:07,640 --> 00:54:09,280
D'ailleurs, toi, raconte avec ta kiné.

796
00:54:09,760 --> 00:54:10,760
Gênant de ouf.

797
00:54:11,460 --> 00:54:13,400
Elle me met sur la table, là, et qui me
met debout.

798
00:54:14,420 --> 00:54:17,040
Madeleine. J'adore votre prénom. Donc,
je tente une approche.

799
00:54:17,520 --> 00:54:20,120
C'était la femme de Jésus, non ?
Marie-Madeleine.

800
00:54:20,600 --> 00:54:23,180
Et je ne suis pas sûre qu'ils étaient
mariés, c'est la vie.

801
00:54:23,740 --> 00:54:26,940
Alors... On se concentre bien le regard
sur l'horizon.

802
00:54:28,640 --> 00:54:29,940
Je la vois qui se baisse.

803
00:54:31,220 --> 00:54:36,700
Et là, bam, énorme tricasse en dessous
de son nez.

804
00:54:38,600 --> 00:54:42,780
Ça peut arriver avec le verticalisateur.
Je pense que ça n'a plus à voir avec

805
00:54:42,780 --> 00:54:43,738
vous, Madeleine.

806
00:54:43,740 --> 00:54:45,060
Joseph. Madeleine.

807
00:54:46,300 --> 00:54:47,360
Au moins, elle sait que ça marche.

808
00:54:49,740 --> 00:54:52,360
Cochon. Mais il y a un monde après ça,
peut-être.

809
00:54:52,730 --> 00:54:55,370
J'ai envie de boire un verre, peut-être.
C'est clairement ma carme.

810
00:54:55,810 --> 00:55:00,350
40 ans, des gosses, petite milf. Ça me
fait penser un peu à la mère de Louise,

811
00:55:00,450 --> 00:55:01,450
d'ailleurs.

812
00:55:01,590 --> 00:55:06,210
Toi, commence même pas avec madame.
C'est pas de ma faute si ta mère, c'est

813
00:55:06,210 --> 00:55:07,350
la première milf qui m'est fait morder.

814
00:55:08,810 --> 00:55:09,930
Bonsoir, Anne. Bonsoir, maman.

815
00:55:11,170 --> 00:55:12,170
Bonsoir, tout le monde.

816
00:55:12,450 --> 00:55:16,070
Bonsoir, Tatane, ça va ? Ça va, Marie,
ça va, les gars ? Bonsoir.

817
00:55:16,410 --> 00:55:17,750
Bonsoir. Je suis Jules.

818
00:55:18,090 --> 00:55:20,090
Ah, enchantée. Jules, vous êtes le
restaurateur.

819
00:55:20,490 --> 00:55:21,490
Ah, super.

820
00:55:21,590 --> 00:55:24,310
Elle est très contente. Je ne vous
imaginais pas aussi jeune.

821
00:55:24,910 --> 00:55:25,910
Pardon,

822
00:55:26,930 --> 00:55:27,930
excusez-moi, je vous laisse.

823
00:55:28,310 --> 00:55:29,570
Un petit verre.

824
00:55:30,230 --> 00:55:31,230
Non, j'y vais, j'y vais.

825
00:55:31,610 --> 00:55:33,730
C'est sûr ? Non, allez, Anne.

826
00:55:34,410 --> 00:55:35,770
Je vais aller me coucher.

827
00:55:55,819 --> 00:56:02,720
Mes amis, mes amours, mes emmerdes.

828
00:56:17,040 --> 00:56:23,300
L'abstrait, en sacrifiant ses narres, je
m'en accuse

829
00:56:23,300 --> 00:56:24,860
à présent.

830
00:56:25,300 --> 00:56:30,620
Mes amis, mes amours, mes emmerdes.

831
00:56:32,080 --> 00:56:38,940
Mes amis, c'était tout en partage, mes
amours faisaient très bien l'amour.

832
00:56:39,080 --> 00:56:44,980
Mes emmerdes étaient ceux de notre âge,
où l'argent s'est dommagé.

833
00:56:48,810 --> 00:56:50,210
Je suis désolé pour tout à l'heure.

834
00:56:50,970 --> 00:56:52,850
C'est plutôt flatteur en vérité.

835
00:56:53,490 --> 00:56:56,570
Bien que je ne sois pas passionnée par
le mot MILF.

836
00:56:57,570 --> 00:57:00,930
Cela dit, je vais être grande MILF.

837
00:57:02,030 --> 00:57:03,030
Félicitations d'ailleurs.

838
00:57:03,530 --> 00:57:04,530
Merci.

839
00:57:06,750 --> 00:57:09,990
Ça va ? Ça va et toi ? Je suis trop
contente que tu sois venue. Mais oui,

840
00:57:10,030 --> 00:57:12,870
trop cool, vraiment, ça m'a fait trop
plaisir. Quoi, ça t'a fait trop plaisir

841
00:57:12,870 --> 00:57:13,910
? Oui, c'est trop bien.

842
00:57:14,690 --> 00:57:15,690
Il faut que j'y aille là.

843
00:57:16,230 --> 00:57:17,230
Mais attends, non.

844
00:57:17,970 --> 00:57:19,410
Je vais le restaurer à 9h.

845
00:57:20,590 --> 00:57:21,590
Salut les gars.

846
00:57:22,010 --> 00:57:23,710
Salut le boss.

847
00:57:24,030 --> 00:57:25,270
Salut Jules.

848
00:57:25,530 --> 00:57:30,670
Attends, t'es sûr que tu veux partir ?
Il y a deux types de gens qui ne sont

849
00:57:30,670 --> 00:57:31,670
pas très compatibles.

850
00:57:31,710 --> 00:57:34,910
Quoi ? Les hommes et les femmes ? Non,
les gens du jour et les gens de la nuit.

851
00:57:35,310 --> 00:57:38,290
Alors parfois ils se croisent le petit
matin comme ça, mais en général, ceux du

852
00:57:38,290 --> 00:57:39,490
jour sont mieux que ceux de la nuit.

853
00:57:39,710 --> 00:57:40,890
Et moi j'ai envie d'en faire partie.

854
00:57:41,130 --> 00:57:42,890
Oui, moi aussi j'ai envie d'en faire
partie.

855
00:57:43,150 --> 00:57:44,170
Donc demain 9h.

856
00:57:44,910 --> 00:57:46,110
C'est sûr ? Vraiment ?

857
00:57:46,600 --> 00:57:48,060
Je peux trouver quelqu'un pour
t'emplacer encore, vraiment.

858
00:57:48,340 --> 00:57:52,240
Hé, je t'ai dit que je serais là, je
serai là.

859
00:57:54,460 --> 00:58:00,000
À demain ? Neuf heures.

860
00:58:01,480 --> 00:58:02,480
Garde à vous.

861
00:58:21,359 --> 00:58:22,359
Bonsoir.

862
00:58:22,880 --> 00:58:26,220
Qu'est-ce qu'on prend ? De l'eau pour
moi, s'il vous plaît.

863
00:58:26,520 --> 00:58:30,460
Je veux bien quatre shots de Jet 27.

864
00:58:31,100 --> 00:58:32,100
Merci.

865
00:58:33,620 --> 00:58:39,420
Qu'est-ce qu'il y a ? Oh non, la paix !
Mon cœur ne regarde pas.

866
00:58:41,620 --> 00:58:43,900
Il y a la meuf que j'ai envie de finir
qui est là.

867
00:58:45,600 --> 00:58:50,480
Oh putain, pourquoi il est là, lui ? Ça
va ?

868
00:58:52,120 --> 00:58:53,460
Ouais, ouais, ouais, ça va.

869
00:58:53,980 --> 00:58:54,980
Très bien.

870
00:58:55,600 --> 00:58:59,440
Je peux y aller ? Oui ! Si ça va pas,
t'inquiète, volcans.

871
00:58:59,800 --> 00:59:06,360
Si ça va pas, tu m'envoies un volcan.
Oui, allez ! Vas-y, va-t'y, mon enfant.

872
00:59:07,280 --> 00:59:08,860
Mon amour, comme elle est belle.

873
00:59:09,760 --> 00:59:16,640
Ça va ? Ça va, et toi ? C'est que
j'aurai.

874
00:59:17,060 --> 00:59:18,060
Non, t'inquiète.

875
00:59:18,680 --> 00:59:20,480
Vous voulez ? Ça fait plaisir de te
voir.

876
00:59:26,070 --> 00:59:27,330
Ouais. T'es belle.

877
00:59:28,270 --> 00:59:29,270
Merci.

878
00:59:30,450 --> 00:59:33,370
Quoi ? Tu m'as manqué un peu.

879
00:59:41,090 --> 00:59:42,510
Toi aussi, tu m'as manqué.

880
00:59:43,630 --> 00:59:44,630
Beaucoup.

881
00:59:53,370 --> 00:59:58,670
Mais là, ça va mieux. Voilà, elle va
mieux, elle va mieux. Merci Marco, au

882
00:59:58,670 --> 00:59:59,670
revoir Marco.

883
01:00:05,110 --> 01:00:06,590
Attends, je vais me la faire.

884
01:00:07,390 --> 01:00:11,450
Qu'est-ce que tu fais là toi ? T'as pas
des vaches à traire ? Eh ben, Louise,

885
01:00:11,670 --> 01:00:13,170
Carla, salut.

886
01:00:13,730 --> 01:00:14,730
Regarde, regarde, regarde.

887
01:00:15,450 --> 01:00:16,690
Je peux avoir un truc là.

888
01:00:20,450 --> 01:00:22,570
Attends, attends, mais j'ai l'impression
qu'elle va lui arracher les cheveux, là.

889
01:00:23,490 --> 01:00:25,530
C'est ce que je t'arracherais bien, moi.

890
01:00:28,530 --> 01:00:29,890
Oula, toi, t'es bourré, toi.

891
01:00:30,230 --> 01:00:33,730
Non, c'est juste que quand je bois, ça
me donne envie de t'embrasser.

892
01:00:34,430 --> 01:00:36,490
Tu sais qu'il y a beaucoup de monde qui
a envie de m'embrasser quand ils sont

893
01:00:36,490 --> 01:00:37,490
bourrés.

894
01:00:37,510 --> 01:00:41,630
Recule, recule, parce que là, je suis
très, très sensible, OK ? Ça va à un...

895
01:00:41,630 --> 01:00:43,050
Un ? Non.

896
01:00:43,530 --> 01:00:45,330
Même pas à un et demi, ce que tu veux,
non.

897
01:00:45,550 --> 01:00:48,010
Dans tous les cas, moi, je me tire.
Demain, c'est fini, tu me verras plus.

898
01:00:48,360 --> 01:00:52,020
Mais le seul truc que je te demande,
viens à notre mariage. Fais-le pour lui,

899
01:00:52,080 --> 01:00:54,340
ne le fais pas pour moi. Même pas en
rêve.

900
01:02:07,630 --> 01:02:11,390
J'ai envie d'un grec, là.

901
01:02:11,610 --> 01:02:14,830
Ça fait deux ans que j'ai pas mangé un
grec.

902
01:02:15,090 --> 01:02:16,110
Ça dépend quel grec.

903
01:02:18,530 --> 01:02:21,930
Je crois qu'il faut que j'aille bosser,
ça y est, là.

904
01:02:22,570 --> 01:02:26,410
C'est un chiffre, là ? Bah oui, j'ai un
chiffre. T'as ton avis ? Pourquoi tu

905
01:02:26,410 --> 01:02:28,650
voulais pas boire ? Tu vas pas bosser
comme ça, t'es stérile.

906
01:02:29,130 --> 01:02:31,730
J'ai pas le choix, Julie. Il va me tuer
si je bosse pas.

907
01:02:32,030 --> 01:02:33,030
Elle va aller bosser, cette folle.

908
01:02:33,630 --> 01:02:34,770
Au travail.

909
01:02:35,410 --> 01:02:39,270
C'est reparti pour le resto. C'est un
étranglement, c'est pas un câlin. Je

910
01:02:39,270 --> 01:02:40,350
vous aime, mes amours.

911
01:02:40,630 --> 01:02:42,430
Elle va vraiment bosser. Bonne chance.

912
01:02:42,690 --> 01:02:44,190
Elle est déchirée.

913
01:02:44,870 --> 01:02:46,010
Jules, il va la tuer.

914
01:02:50,790 --> 01:02:55,370
Quelle roue de merde ! Putain !

915
01:02:55,370 --> 01:03:01,490
Merde ! Qu'est-ce qui se passe ?

916
01:03:02,520 --> 01:03:04,760
Tu peux m'aider ? Tu pues l'alcool.

917
01:03:06,540 --> 01:03:07,540
Non, mais détente.

918
01:03:08,560 --> 01:03:09,560
Détente, Jules.

919
01:03:09,580 --> 01:03:10,660
Je savais que t'allais me planter.

920
01:03:10,860 --> 01:03:13,000
Je suis là et à l'heure.

921
01:03:13,460 --> 01:03:16,780
Tu crois que tu peux travailler comme ça
? Je peux laisser une pochtrone servir

922
01:03:16,780 --> 01:03:19,300
mes clients ? Une pochtrone ? Oui, une
pochtrone.

923
01:03:20,120 --> 01:03:21,120
Comme mon père, en fait.

924
01:03:23,120 --> 01:03:24,120
Putain, tu fais chier.

925
01:03:25,000 --> 01:03:26,180
J'ai pas envie de revivre ça.

926
01:03:27,880 --> 01:03:28,980
Et c'est pas la peine de revenir.

927
01:03:29,649 --> 01:03:32,770
Moi, j'ai pas la place pour les gens
bancales dans mon restaurant ou dans ma

928
01:03:32,770 --> 01:03:33,770
vie, en fait.

929
01:04:44,010 --> 01:04:47,410
Mais là, il vaut mieux mettre du verre.
Ça sera flash quand même.

930
01:04:48,050 --> 01:04:54,270
C'est quoi ça ? Quoi ça ? C'est les
trés, là.

931
01:04:54,930 --> 01:04:55,930
C'est les murs.

932
01:04:56,930 --> 01:05:00,350
Les murs. Tu sais, les trucs qui
tiennent les maisons, tu vois.

933
01:05:00,730 --> 01:05:02,810
Mais c'est triste, quoi.

934
01:05:03,250 --> 01:05:04,350
Trop triste comme ça.

935
01:05:04,710 --> 01:05:06,970
Les Américains détestent les espaces
fermés.

936
01:05:07,590 --> 01:05:08,590
Open space.

937
01:05:09,510 --> 01:05:10,930
Open space.

938
01:05:12,329 --> 01:05:15,770
Je crains néanmoins que la plupart de
ces murs ne soient porteurs et nous n

939
01:05:15,770 --> 01:05:17,330
'avons pas le budget pour les IPM.

940
01:05:18,230 --> 01:05:20,310
Détrompe-toi parce que j'ai appelé
l'ingénieur et ça fonctionne.

941
01:05:20,530 --> 01:05:21,530
Sans m'en parler avant.

942
01:05:24,050 --> 01:05:26,730
Je suis désolée, j'ai ma grand-mère qui
m'appelle, il faut que je réponde.

943
01:05:27,610 --> 01:05:28,610
Une minute, pardon.

944
01:05:29,070 --> 01:05:35,130
Allô ? Ma vie, ça va et toi ? Là, je
suis au travail, mais je termine à 2-3

945
01:05:35,130 --> 01:05:37,510
heures. Je passe à la pharmacie et je
viens te voir.

946
01:05:37,750 --> 01:05:38,750
C'est mignon.

947
01:05:39,870 --> 01:05:40,870
Bah quoi ?

948
01:05:41,200 --> 01:05:42,200
Tu verras.

949
01:05:43,220 --> 01:05:46,180
Je t'aime.

950
01:05:47,440 --> 01:05:48,440
Bisous, mamie.

951
01:05:48,720 --> 01:05:51,840
Je suis vraiment désolée, c'est ma
grand-mère. Elle se sent un peu seule en

952
01:05:51,840 --> 01:05:52,419
ce moment.

953
01:05:52,420 --> 01:05:53,420
Non, mais ça va.

954
01:05:53,720 --> 01:06:00,380
On disait quoi, déjà ? Je pense que tu
as peut-être raison. On va réfléchir

955
01:06:00,380 --> 01:06:01,380
pour ces histoires du PN.

956
01:06:02,360 --> 01:06:03,360
Merci.

957
01:06:11,280 --> 01:06:12,280
Je voulais être écrivain.

958
01:06:13,460 --> 01:06:17,540
Mais mon père voulait que j'aie un vrai
métier, donc je suis devenue archi.

959
01:06:17,780 --> 01:06:20,340
Quand j'étais petite, je voulais pas
choisir mon métier.

960
01:06:21,420 --> 01:06:25,280
J'avais une boîte dans laquelle je
mettais tous les métiers que je rêvais

961
01:06:25,280 --> 01:06:26,280
de faire.

962
01:06:27,360 --> 01:06:30,560
Mais c'est pas pareil. Pour notre
génération, c'était différent, non ? On

963
01:06:30,560 --> 01:06:35,700
n'avait pas le temps de réfléchir à tout
ça, à ce qu'on voulait être, faire.

964
01:06:36,660 --> 01:06:38,560
Et je m'étais toujours dit qu'un jour...

965
01:06:38,980 --> 01:06:40,860
Piocherai celui qui fera mon métier.

966
01:06:41,620 --> 01:06:46,660
Allez-vous penser à vous y remettre ? À
quoi ? À écrire, faire ce que vous avez

967
01:06:46,660 --> 01:06:47,660
vraiment envie de faire.

968
01:06:48,240 --> 01:06:52,360
Je rêvais de tomber sur la petite
sirène, d'avoir le cran comme elle de

969
01:06:52,360 --> 01:06:55,940
tout quitter pour aller vivre une
nouvelle vie. Et après, bien sûr, j'ai

970
01:06:55,940 --> 01:06:57,900
fait des études et j'ai oublié ma boîte
à métiers.

971
01:06:58,160 --> 01:07:02,220
Qui a envie de lire les problèmes d'une
quinquagénaire ? Il serait temps de

972
01:07:02,220 --> 01:07:06,400
passer à la prochaine étape, non ? Mais
vous parlez de moi ou de ma fille, là ?

973
01:07:06,400 --> 01:07:07,900
Vous parlez de moi ou de ma mère, là ?

974
01:07:09,310 --> 01:07:11,430
Je crois que je vais lancer un petit
poker en attendant le rendez-vous.

975
01:07:12,110 --> 01:07:14,630
Non mais mec, faut que t'arrêtes le jeu
là. Tu sais combien tu me dois ou pas ?

976
01:07:14,630 --> 01:07:16,550
Mais bien sûr, je sais combien je te
dois. Ça va, je vais me refaire.

977
01:07:17,050 --> 01:07:18,290
Comment tu vas te refaire ? En jouant.

978
01:07:18,670 --> 01:07:19,670
Mais t'es un ouf en fait.

979
01:07:20,350 --> 01:07:21,350
C'est en jouant que tu perds tout.

980
01:07:21,710 --> 01:07:23,430
T'es devenu complètement accro quoi toi.

981
01:07:24,470 --> 01:07:26,710
Moi je suis complètement accro ? Moi je
suis devenu complètement accro ? Ok.

982
01:07:27,150 --> 01:07:28,950
Tiens, prends le téléphone, on va voir
si je suis accro.

983
01:07:29,590 --> 01:07:30,590
Voilà.

984
01:07:30,870 --> 01:07:33,290
Et puis tu sais très bien, c'est pas
facile pour moi. J'ai pas l'argent de la

985
01:07:33,290 --> 01:07:34,890
maïf qui tombe comme toi. Si tu l'en
échanges.

986
01:07:35,250 --> 01:07:36,249
En vrai je suis chaud.

987
01:07:36,250 --> 01:07:37,238
T'es sérieux là ?

988
01:07:37,240 --> 01:07:39,120
Vas-y, tous les jours, j'échange pour
tes vieilles jambes, là.

989
01:07:40,020 --> 01:07:41,080
Putain, t'es vraiment trop con.

990
01:07:41,760 --> 01:07:43,220
Quoi ? Ok, il y a Madeleine qui arrive.

991
01:07:44,020 --> 01:07:45,020
Vas-y, casse-toi.

992
01:07:45,060 --> 01:07:46,060
Je parle mal.

993
01:07:48,920 --> 01:07:53,140
Madeleine ? Monsieur Boischenko ?
Qu'est-ce que vous faites ici, toute

994
01:07:53,140 --> 01:07:56,900
seule ? Madeleine, on peut s'appeler par
nos petits noms en dehors du service,

995
01:07:57,020 --> 01:08:01,700
non ? Joseph, la déontologie m'interdit.
Déontologie ? Bon, bah, je vais choisir

996
01:08:01,700 --> 01:08:02,740
un autre thérapeute, s'il y a que ça.

997
01:08:03,080 --> 01:08:04,260
Qu'on puisse aller boire un verre.

998
01:08:04,940 --> 01:08:05,940
Je bois pas.

999
01:08:08,110 --> 01:08:09,730
Si je n'étais pas bel patient, j'aurais
une chance.

1000
01:08:10,090 --> 01:08:11,170
Ce n'est pas le cas, Joseph.

1001
01:08:12,510 --> 01:08:14,970
Et si j'avais mes jambes ? Ça n'a rien à
voir.

1002
01:08:16,270 --> 01:08:17,270
Il faut que j'aille.

1003
01:08:17,810 --> 01:08:23,270
J'ai écrit une chanson pour vous,
Madeleine. Vous le savez, ça ? Vous êtes

1004
01:08:23,270 --> 01:08:25,630
musicien ? Je préfère poète.

1005
01:08:26,029 --> 01:08:27,029
Je fais du rap.

1006
01:08:27,290 --> 01:08:28,290
Je fais un concert bientôt.

1007
01:08:29,109 --> 01:08:34,510
Vous viendrez écouter la chanson ? J'ai
hâte d'entendre.

1008
01:08:51,979 --> 01:08:55,140
Alors, ma biche d'amour, c'était comment
le rendez-vous ? T'es ouf.

1009
01:08:55,680 --> 01:08:57,060
Je l'ai invitée à venir me voir au
concert.

1010
01:08:59,120 --> 01:09:00,340
Et en plus, j'ai eu un petit bisou.

1011
01:09:01,380 --> 01:09:05,979
Attends, de quel concert tu parles, là ?
Frère, ça fait cinq ans qu'on fait de la

1012
01:09:05,979 --> 01:09:07,880
musique. J'ai jamais fait de concert.

1013
01:09:08,760 --> 01:09:10,279
J'ai envie de sortir de l'ombre, là, ça
y est.

1014
01:09:10,800 --> 01:09:13,319
Putain, mais c'est bien. Enfin, tu perds
tes coups, frérot. C'est bien, ça. Ça va

1015
01:09:13,319 --> 01:09:14,059
le faire.

1016
01:09:14,060 --> 01:09:16,920
Ouais, ça va le faire. Mais par contre,
je sais pas quand, je sais pas où, je

1017
01:09:16,920 --> 01:09:18,020
sais pas avec qui on va faire ce
concert.

1018
01:09:18,420 --> 01:09:21,140
Mais on va le faire, ce concert. Je vous
le dis, on va faire le concert. On va le

1019
01:09:21,140 --> 01:09:22,340
regarder. On va se démerder.

1020
01:09:27,899 --> 01:09:30,939
Louise, je peux te parler une minute ?
Qu'est-ce que tu fais là ? Tu me suis ou

1021
01:09:30,939 --> 01:09:36,100
quoi ? C'est Victoria qui m'a dit. En
plus pour me parler d'elle ? Louise,

1022
01:09:36,220 --> 01:09:42,640
je veux juste te parler deux minutes.

1023
01:09:45,420 --> 01:09:47,460
T'as pas compris que moi je veux pas te
parler ?

1024
01:09:47,790 --> 01:09:50,830
que je veux pas venir en week-end chez
toi et surtout qu'il n'y a pas un monde

1025
01:09:50,830 --> 01:09:53,830
où je fous un pied à ton mariage avec
elle. Je comprends que ce soit difficile

1026
01:09:53,830 --> 01:09:54,830
pour toi.

1027
01:09:56,250 --> 01:10:00,390
Pour tout te dire, moi non plus je
m'attendais pas à devenir le cliché du

1028
01:10:00,390 --> 01:10:03,150
vieux mec de 50 ans qui sort avec une
fille de la moitié de son âge.

1029
01:10:03,730 --> 01:10:06,410
Mais c'est trop bête de passer à côté de
l'amour.

1030
01:10:07,090 --> 01:10:08,570
Tout ça pour pas être une caricature.

1031
01:10:09,170 --> 01:10:12,490
L'amour, carrément ? L'amour, oui,
carrément.

1032
01:10:13,550 --> 01:10:16,690
Je veux profiter du moindre rayon de
soleil que la vie va m'offrir.

1033
01:10:19,360 --> 01:10:23,400
Et je vais te dire un truc, je pense que
tu devrais en faire autant.

1034
01:10:24,020 --> 01:10:27,060
Je crois qu'il y a pas mal de nuages qui
cachent mon soleil en ce moment.

1035
01:10:28,700 --> 01:10:30,300
J'imagine que tu ne veux pas en parler.

1036
01:11:25,400 --> 01:11:26,400
Bonjour Anne, c'est Vincent.

1037
01:11:26,960 --> 01:11:27,960
Bonjour Vincent.

1038
01:11:28,380 --> 01:11:32,340
Je me disais que vous pouviez boire un
café tous les deux, je ne suis pas loin

1039
01:11:32,340 --> 01:11:33,340
de chez vous.

1040
01:11:34,560 --> 01:11:37,600
J'essaie de ralentir sur le café, mais
je peux vous en offrir un quand même.

1041
01:11:38,280 --> 01:11:42,120
Oui, enfin je ne vous propose pas une
dégustation des grands crus arabicains

1042
01:11:42,120 --> 01:11:44,060
non plus, mais un verre d'eau ça
suffira.

1043
01:11:45,240 --> 01:11:48,960
J'ai toute la belle famille à Brunswick,
j'ai plein de trucs à préparer. Je peux

1044
01:11:48,960 --> 01:11:52,060
aider moi si vous voulez, je peux faire
le commis ? C'est parfait, vous

1045
01:11:52,060 --> 01:11:54,980
connaissez l'adresse ? Super, super, ok,
j'arrive.

1046
01:11:57,340 --> 01:11:57,680
Pourquoi

1047
01:11:57,680 --> 01:12:04,660
ça

1048
01:12:04,660 --> 01:12:10,580
vous angoisse comme ça, ce brunch ?
C'est le côté formel, adulte. Je sais

1049
01:12:10,580 --> 01:12:12,060
pas, je me sens envahie, là, tout d'un
coup.

1050
01:12:13,840 --> 01:12:18,880
J'en rajoute, c'est ça ? Non, mais je...
Vous disiez pas ça pour vous ?

1051
01:12:22,380 --> 01:12:23,380
Bon chocolat.

1052
01:12:27,040 --> 01:12:29,220
Ça m'a fait chier, ce brunch.

1053
01:12:35,400 --> 01:12:37,620
Je crois que ça va aller, la carotte.

1054
01:12:39,600 --> 01:12:41,060
On a mieux à faire, non ?

1055
01:12:41,060 --> 01:12:48,900
Vincent.

1056
01:12:50,080 --> 01:12:51,900
Moi aussi.

1057
01:12:52,630 --> 01:12:58,150
Moi aussi, quoi ? Moi aussi, je vais
être grand-mère.

1058
01:12:58,430 --> 01:13:01,990
Ça ne vous dérange pas ? Non, mais ça,
c'est sexy.

1059
01:13:02,270 --> 01:13:03,270
C'est sexy.

1060
01:13:03,450 --> 01:13:04,590
C'est très sexy.

1061
01:13:22,000 --> 01:13:23,740
Ça fait comme... Regarde.

1062
01:13:23,980 --> 01:13:25,040
Comme une danse.

1063
01:13:28,120 --> 01:13:29,120
Oh là là.

1064
01:13:30,500 --> 01:13:32,760
C'est doux, là. C'est doux.

1065
01:13:35,160 --> 01:13:38,400
C'est beau, là.

1066
01:13:40,460 --> 01:13:41,580
Voilà, voilà que t'es.

1067
01:14:18,160 --> 01:14:23,280
Putain, putain, c'est mon fils. J'ai
tellement zappé. Ah ouais ? Allô ?

1068
01:14:23,280 --> 01:14:26,880
Maman, j'ai oublié mes clés. T'es où ?
J'arrive, là. Tu peux m'ouvrir, s'il te

1069
01:14:26,880 --> 01:14:28,040
plaît ? Ok, ok, ok, j'arrive.

1070
01:14:28,400 --> 01:14:31,080
Faut y aller, là. Faut y aller, il y a
mon fils. Il est à quel âge, ton fils ?

1071
01:14:31,080 --> 01:14:35,860
28 ans. 28 ans ? Ah, c'est cool, ça !
Ah, j'aime bien être avec toi.

1072
01:14:36,200 --> 01:14:37,760
Moi aussi, j'aime bien m'être avec toi.
J'adore.

1073
01:14:39,300 --> 01:14:40,300
Ah,

1074
01:14:40,880 --> 01:14:42,740
je sens le bois, le parquet.

1075
01:14:44,060 --> 01:14:47,300
Ah, je sens l'arbre qui a été...

1076
01:15:00,070 --> 01:15:04,810
Maman, tu nous joues ? Sors par le
jardin, par le jardin.

1077
01:15:38,470 --> 01:15:40,510
Non, pas du tout tendu. Eva, ma chérie.

1078
01:15:40,770 --> 01:15:44,110
Qu'est-ce que t'as fait ? Elle est
ronde, elle est belle.

1079
01:15:44,850 --> 01:15:45,910
Une planète.

1080
01:15:46,210 --> 01:15:48,810
Enfin, je roule, plutôt que je plane.

1081
01:15:49,650 --> 01:15:51,650
Je sens tellement d'amour entre vous.

1082
01:15:51,850 --> 01:15:56,310
Et entre nous aussi, non ? En tout cas,
c'est super ce brunch, maman.

1083
01:15:56,870 --> 01:15:57,870
Bonjour.

1084
01:15:59,050 --> 01:16:02,290
C'est qui ? C'est mes beaux-parents, on
a été défoncés.

1085
01:16:04,010 --> 01:16:05,150
Ça va, Fabienne ?

1086
01:16:07,990 --> 01:16:09,330
Bonjour. Bonjour.

1087
01:16:09,890 --> 01:16:11,430
Ah, une grand-mère.

1088
01:16:11,970 --> 01:16:14,370
Oui. Je crois que je vois un cheveu
blanc.

1089
01:16:15,110 --> 01:16:17,070
Arrête avec tes blagues. Ça va, c'est
bon.

1090
01:16:17,270 --> 01:16:19,510
T'as une naissance et pas un
enterrement, donc on peut rigoler.

1091
01:16:21,810 --> 01:16:23,630
Champagne ? Champagne.

1092
01:16:24,710 --> 01:16:25,850
Allez-y, Fabienne.

1093
01:16:26,450 --> 01:16:29,450
Tiens, maman, t'es là aussi. Pas trop
fatiguée ? Non, maman.

1094
01:16:29,770 --> 01:16:33,150
Ça va, ma chérie ? Je vais voir un peu.

1095
01:16:33,670 --> 01:16:36,310
Très bien, je vais très bien, maman.
Tout va très bien.

1096
01:16:36,920 --> 01:16:40,800
Ça va être chouette. C'est chouette, ça.
Je sais pas si c'est bizarre, ça. T'es

1097
01:16:40,800 --> 01:16:42,920
douce. Je vais me changer. J'arrive.

1098
01:16:43,560 --> 01:16:46,960
Maman, t'as fait quoi à manger ? J'ai
commandé thaïlandais. C'est formidable.

1099
01:16:47,380 --> 01:16:48,380
Allez.

1100
01:17:16,010 --> 01:17:17,590
Louise est revenue vivre à la maison.

1101
01:17:18,090 --> 01:17:22,450
C'est drôle, moi qui ai failli avorter,
elle revient comme un boomerang dans la

1102
01:17:22,450 --> 01:17:23,950
maison qu'elle aurait pu ne jamais
connaître.

1103
01:17:24,970 --> 01:17:26,110
Il n'y a pas de hasard.

1104
01:17:34,790 --> 01:17:37,970
Non mais moi, le thé, ça me va très
bien. Je suis végée, tout va bien.

1105
01:17:40,690 --> 01:17:42,770
Papa, d'ailleurs, pourquoi tu m'as servi
du champagne ?

1106
01:17:44,010 --> 01:17:46,650
Ça va, t'es pas en retard, toi. Vas-y,
désolé.

1107
01:17:47,110 --> 01:17:48,310
T'es pas obligée de le boire.

1108
01:17:48,710 --> 01:17:50,150
Je peux trinquer avec de l'eau.

1109
01:17:52,310 --> 01:17:54,450
Elle est bien douce, votre barbiche.

1110
01:17:55,590 --> 01:17:57,330
C'est une vraie barbiche de grand-père.

1111
01:17:57,830 --> 01:17:58,830
Oui.

1112
01:18:00,310 --> 01:18:07,270
En tout cas, merci de

1113
01:18:07,270 --> 01:18:08,249
nous avoir invités ici.

1114
01:18:08,250 --> 01:18:11,150
C'est vraiment sympa d'organiser ça chez
vous.

1115
01:18:11,650 --> 01:18:12,910
Tiens, je crois que t'as un message,
maman.

1116
01:18:17,160 --> 01:18:19,940
Vous êtes une femme très moderne, Anne.

1117
01:18:20,240 --> 01:18:22,800
Oui, très moderne.

1118
01:18:23,840 --> 01:18:26,140
En même temps, attention, pas trop.

1119
01:18:27,040 --> 01:18:31,120
Parce qu'une mamie, ça doit aussi savoir
faire des bons petits plats. Non mais

1120
01:18:31,120 --> 01:18:33,100
papa, il faut que t'arrêtes là.

1121
01:18:33,400 --> 01:18:37,240
Et c'est important qu'on ait tous un nom
différent pour l'enfant.

1122
01:18:38,960 --> 01:18:41,820
Mamie, qu'est-ce que tu fais là ? C'est
pas du chocolat, ça, faut pas manger.

1123
01:18:41,960 --> 01:18:44,860
Maminou, Maminette, Mamouna.

1124
01:18:45,400 --> 01:18:49,520
Qu'est-ce que tu fais ? Qu'est-ce que tu
fais avec le chocolat ? Mamie, donne.

1125
01:18:51,060 --> 01:18:54,780
Nous, c'est fait, on a choisi. Ça sera
Pépé et Mémé. On assume.

1126
01:18:55,860 --> 01:18:57,700
Et vous ? La vieille.

1127
01:18:59,580 --> 01:19:00,860
Maman, c'est un sujet sérieux, là.

1128
01:19:01,120 --> 01:19:01,858
S'il te plaît.

1129
01:19:01,860 --> 01:19:03,080
Oui, c'est que c'est sérieux.

1130
01:19:03,700 --> 01:19:06,100
Ton enfant, il m'appellera comme il
voudra, non ?

1131
01:19:08,720 --> 01:19:11,040
Ça va pas, mamie ? Continuez, continuez,
ça va.

1132
01:19:12,540 --> 01:19:16,220
Et Anne, il va falloir vous préparer
aussi.

1133
01:19:17,240 --> 01:19:20,140
Peut-être protéger les meubles pour pas
blesser le petit.

1134
01:19:20,400 --> 01:19:22,780
Mais elle a élevé trois enfants, ça va
très bien se passer.

1135
01:19:23,180 --> 01:19:24,180
Ouais, enfin de peu.

1136
01:19:24,280 --> 01:19:26,820
Comment ça, de peu ? Je sais pas,
demande à maman.

1137
01:19:30,620 --> 01:19:34,620
Bah quoi, qu'est-ce que j'ai fait encore
? T'as pas voulu m'avorter ?

1138
01:19:34,620 --> 01:19:38,160
Mais pas du tout.

1139
01:19:38,470 --> 01:19:39,470
Pas du tout.

1140
01:19:39,630 --> 01:19:42,290
Je l'ai lu dans ton journal intime, en
fait. Arrête. Non, mais t'es pas censée

1141
01:19:42,290 --> 01:19:43,690
lire, c'est mon journal intime.

1142
01:19:44,290 --> 01:19:47,650
Bon, on reparlera de ça plus tard,
maman, ok ? Toi, ça va, t'es contente,

1143
01:19:47,650 --> 01:19:50,630
là ? T'as bien niqué l'ambiance, tout va
bien ? T'as fait quoi ? De toute façon,

1144
01:19:50,670 --> 01:19:53,610
j'ai bien compris que j'avais pas ma
place ici, donc bon déjeuner.

1145
01:19:55,010 --> 01:19:58,970
En tout cas, c'est très très bon, ce
chinois.

1146
01:19:59,910 --> 01:20:00,910
Michel, c'est du taille.

1147
01:20:01,990 --> 01:20:02,990
Oui, le taille.

1148
01:20:03,270 --> 01:20:04,450
Mais elle est bien partie, là.

1149
01:20:08,730 --> 01:20:15,570
On a une vraie solution pour sauver les
tortues marines, mais pour ça, j'ai

1150
01:20:15,570 --> 01:20:18,250
besoin. Le monde est littéralement en
train de perdre ses couleurs.

1151
01:20:23,110 --> 01:20:26,750
Je suis désolée, ma puce.

1152
01:20:27,370 --> 01:20:30,550
Vraiment, je ne pensais pas que ça
changerait quelque chose pour toi. Si tu

1153
01:20:30,550 --> 01:20:32,810
avais su, je t'en aurais parlé, mais...

1154
01:20:33,100 --> 01:20:36,140
Je sais pas si c'est ça qui change
quelque chose, mais j'ai juste l

1155
01:20:36,140 --> 01:20:37,960
'impression de passer à côté de ma vie
tout le temps.

1156
01:20:38,240 --> 01:20:40,940
Mais non, on passe pas à côté de sa vie.

1157
01:20:41,620 --> 01:20:44,000
Moi j'ai 25 ans quand même, le temps
passe maman.

1158
01:20:44,460 --> 01:20:46,280
C'est pas le temps qui passe, c'est nous
qui passons.

1159
01:20:47,420 --> 01:20:51,400
Enfin en attendant, il y a des gens de
mon âge qui ont vendu leur start-up des

1160
01:20:51,400 --> 01:20:55,240
millions d'euros, qui ont voyagé partout
dans le monde, qui se marient, qui font

1161
01:20:55,240 --> 01:20:59,740
des enfants, qui... Et moi je suis là
comme une merde, retour à la caisse

1162
01:20:59,740 --> 01:21:01,620
départ. C'est moi la caisse départ.

1163
01:21:02,320 --> 01:21:03,320
Bah oui, c'est toi.

1164
01:21:03,760 --> 01:21:04,760
Moi, je suis bien.

1165
01:21:06,380 --> 01:21:09,580
Ça, à ton époque, nous, on cherchait à
construire une vie.

1166
01:21:09,880 --> 01:21:11,140
Et déjà, c'était difficile.

1167
01:21:12,160 --> 01:21:14,120
Vous, vous voulez en vivre mille.

1168
01:21:15,240 --> 01:21:18,840
Vous comparez tout le temps sur vos
réseaux à des milliardaires qui n'ont

1169
01:21:18,840 --> 01:21:19,840
même pas 20 ans.

1170
01:21:20,080 --> 01:21:21,780
C'est la comparaison qui vous tue.

1171
01:21:22,360 --> 01:21:24,400
Qui vous donne l'impression de passer à
côté de votre vie.

1172
01:21:25,980 --> 01:21:26,980
Ouais.

1173
01:21:29,860 --> 01:21:31,580
Même Jules, j'ai tout foutu en l'heure.

1174
01:21:35,630 --> 01:21:37,430
Je pense que rien n'arrive par hasard,
en fait.

1175
01:21:39,250 --> 01:21:42,570
On avait peut-être besoin de ce petit
temps-là, toutes les deux.

1176
01:21:43,650 --> 01:21:47,870
Retour au nid, pour mieux reprendre
notre enfole.

1177
01:22:22,240 --> 01:22:22,640
Ça va être

1178
01:22:22,640 --> 01:22:34,140
le

1179
01:22:34,140 --> 01:22:35,140
concert de notre vie.

1180
01:22:36,110 --> 01:22:37,110
Enfin, bête de truc.

1181
01:22:37,470 --> 01:22:44,430
Il y a mon ancien lycée qui est

1182
01:22:44,430 --> 01:22:48,210
OK pour le concert, donc j'espère que
vous êtes prêts et interdiction de

1183
01:22:48,210 --> 01:22:49,210
planter.

1184
01:22:55,410 --> 01:22:56,249
Bonsoir, Anne.

1185
01:22:56,250 --> 01:22:58,950
On n'a toujours pas dîné ensemble avec
tout ça. On fait ça quand ?

1186
01:23:10,600 --> 01:23:11,720
Je suis que des poussettes maintenant.

1187
01:23:13,700 --> 01:23:14,760
J'enlève ça.

1188
01:23:17,080 --> 01:23:19,800
Ça va ? Ouais, ça va.

1189
01:23:22,740 --> 01:23:27,300
Tu veux qu'on en parle ? De ?

1190
01:23:39,870 --> 01:23:41,970
Mais toi, frère, on va quand même en
parler.

1191
01:23:43,010 --> 01:23:44,070
Ça me dégoûte, votre histoire.

1192
01:23:44,630 --> 01:23:45,630
Moi aussi, ça me dégoûte.

1193
01:23:45,910 --> 01:23:47,310
Non, mais moi, ça me dégue plus, plus.

1194
01:23:48,230 --> 01:23:50,610
Moi, je suis là, je galère à trouver
quelqu'un.

1195
01:23:51,630 --> 01:23:54,010
Quelqu'un avec qui je m'entendrai bien,
quelqu'un avec qui ça serait plus qu'un

1196
01:23:54,010 --> 01:23:55,110
pauvre comité d'un soir.

1197
01:23:56,230 --> 01:23:59,110
Et vous, vous êtes là, vous êtes comme
les doigts de la main, ça s'imbrique, le

1198
01:23:59,110 --> 01:24:03,790
destin, c'est-à-dire moi, en d'autres
termes, vous a réunis, et vous arrivez à

1199
01:24:03,790 --> 01:24:04,790
passer à côté.

1200
01:24:06,870 --> 01:24:08,250
Bah ouais, mais elle est trop bancaire,
ta pote.

1201
01:24:10,640 --> 01:24:15,280
Je vais prendre le risque de... De ? Bah
putain, tu vois pas que je galère ? Tu

1202
01:24:15,280 --> 01:24:18,500
vois pas que c'est l'enfer avec le resto
de mon père ? Moi j'ai toute ma famille

1203
01:24:18,500 --> 01:24:22,220
qui compte sur moi, ok ? J'ai pas comme
vous des backups de partout, je dois me

1204
01:24:22,220 --> 01:24:23,220
démerder tout seul.

1205
01:24:23,820 --> 01:24:26,060
J'ai rien à foutre avec une meuf sur qui
je peux pas compter.

1206
01:24:26,440 --> 01:24:27,440
Une fois frère.

1207
01:24:28,280 --> 01:24:29,480
Une fois elle s'est mis une race.

1208
01:24:29,940 --> 01:24:32,360
J'ai pas les moyens de prendre le risque
de... Vas-y, je préfère même pas que tu

1209
01:24:32,360 --> 01:24:33,880
la termines cette phrase, on dirait une
phrase de vieux.

1210
01:24:40,160 --> 01:24:44,340
Quoi ? On fera tout sur la fête de la
musique, Louise sera là, t'auras les

1211
01:24:44,340 --> 01:24:45,520
infos sur le groupe, t'en fais ce que tu
veux.

1212
01:24:46,280 --> 01:24:49,340
Tu crois que j'ai les moyens de fermer
le sort de la fête de la musique ? C'est

1213
01:24:49,340 --> 01:24:55,900
quoi, t'allais faire un petit concert de
pipo ? C

1214
01:24:55,900 --> 01:24:59,300
'est bon, vas-y, casse-toi, c'est bon,
allez, c'est bon. Je t'aime, viens.

1215
01:24:59,480 --> 01:25:00,239
Ouais, ouais, c'est ça.

1216
01:25:00,240 --> 01:25:01,460
Ciao. Ciao, ma couille.

1217
01:25:01,720 --> 01:25:02,679
OK, OK.

1218
01:25:02,680 --> 01:25:03,980
Ciao. Ciao, ma couille.

1219
01:25:31,470 --> 01:25:32,870
Noël ? Oui.

1220
01:25:33,090 --> 01:25:39,650
Mais oui ! Comment t'as changé ? Waouh !

1221
01:25:39,650 --> 01:25:41,030
Trop cool de te voir.

1222
01:25:41,370 --> 01:25:44,890
Mais qu'est-ce que tu fous là ? Mais
toi, qu'est-ce que tu fous là ? Moi, ils

1223
01:25:44,890 --> 01:25:47,690
m'ont demandé de faire un concert ce
soir. Donc je joue avec mon groupe, là.

1224
01:25:47,890 --> 01:25:51,550
Écoute, moi, je cherchais un lieu pour
organiser le concert de mon pote et... T

1225
01:25:51,550 --> 01:25:53,090
'as notre bon vieux Bayu, quoi.

1226
01:25:54,330 --> 01:25:57,650
Incroyable. T'as des nouvelles de Lola ?
J'arrive pas à la joindre depuis... Bah,

1227
01:25:57,690 --> 01:26:00,210
Lola, toujours au Costa Rica en train de
planter des arbres.

1228
01:26:01,490 --> 01:26:02,990
Elle est douée pour planter, celle-là.

1229
01:26:03,510 --> 01:26:04,510
Pas que des armes, d'ailleurs.

1230
01:26:05,770 --> 01:26:07,090
Non, je rigole. En vrai, elle me manque.

1231
01:26:07,490 --> 01:26:09,570
Tu l'embrasseras de ma part. Moi aussi,
elle me manque.

1232
01:26:10,070 --> 01:26:11,070
T'imagines.

1233
01:26:11,650 --> 01:26:12,910
Bon, et toi ? Raconte.

1234
01:26:13,470 --> 01:26:15,290
Pour être honnête, je suis bien paumée
en ce moment.

1235
01:26:15,670 --> 01:26:18,490
Qu'est-ce qui t'arrive ? Je sais
toujours pas quoi faire de ma vie. À mon

1236
01:26:18,490 --> 01:26:19,429
âge, c'est grave.

1237
01:26:19,430 --> 01:26:20,990
Si, si. T'as l'âge pour être paumée.

1238
01:26:21,290 --> 01:26:24,930
Parce que sinon, quoi ? Tu traces ta
vie, tu te poses pas de questions et tu

1239
01:26:24,930 --> 01:26:25,930
restes un con toute ta vie.

1240
01:26:26,450 --> 01:26:27,710
Ça va bien se passer, je te jure.

1241
01:26:30,860 --> 01:26:37,860
Mais Louise, tu branles quoi ? Je

1242
01:26:37,860 --> 01:26:40,400
suis tombée sur Maëlle qui organise un
concert ce soir aussi.

1243
01:26:46,800 --> 01:26:47,800
Enchanté.

1244
01:26:48,020 --> 01:26:49,240
Maëlle. Marie.

1245
01:26:50,360 --> 01:26:51,380
Ça fait deux M.

1246
01:26:52,380 --> 01:26:53,380
MandM's.

1247
01:26:55,810 --> 01:27:00,150
Bon, je vous laisse. Je vais m'installer
avec mes musiciens. On te voit tout à l

1248
01:27:00,150 --> 01:27:01,990
'heure. Attention le poteau.

1249
01:27:04,070 --> 01:27:06,670
C'est qui lui ? Une longue histoire.

1250
01:27:07,710 --> 01:27:14,590
Il était au ralenti, t'as vu ? Quoi ?
Melto would be the perfect

1251
01:27:14,590 --> 01:27:18,450
marriage between French culture and
American rituals.

1252
01:27:21,550 --> 01:27:22,329
Excusez-moi.

1253
01:27:22,330 --> 01:27:23,330
Qu'est-ce que tu fais ?

1254
01:27:24,550 --> 01:27:26,270
Non, t'inquiète, t'inquiète. Ça va
aller, ça va aller.

1255
01:27:26,590 --> 01:27:28,310
Je peux pas te parler, là, je suis en
pleine réunion.

1256
01:27:28,550 --> 01:27:30,350
Maman, faut que tu m'aides, là, j'ai une
galère, là.

1257
01:27:30,710 --> 01:27:33,490
Qu'est-ce qui se passe ? C'est Eva, elle
a des contractions.

1258
01:27:34,330 --> 01:27:36,090
Anne, on est en réunion, là.

1259
01:27:36,870 --> 01:27:39,530
C'est-à-dire ? Mais quoi c'est-à-dire ?
Enfin, à la couche, quoi. Maman, je suis

1260
01:27:39,530 --> 01:27:41,910
en galère, là, je suis à Rouen, y a pas
de train, c'est la grève. Je suis

1261
01:27:41,910 --> 01:27:43,610
bloqué, là, c'est la fête de la musique.

1262
01:27:43,870 --> 01:27:47,030
Mais ils sont où, là, ces parents
modèles ? J'en sais rien, ils sont en

1263
01:27:47,030 --> 01:27:50,070
Antarctique, je sais pas où, là, sur le
Ponant. C'est leur noce de porcelaine ou

1264
01:27:50,070 --> 01:27:51,070
je sais pas quoi, là. C'est quoi

1265
01:27:52,290 --> 01:27:55,170
Ils sont vraiment ringards jusqu'au
bout, hein, ceux-là. C'est 20 ans de

1266
01:27:55,170 --> 01:27:57,510
mariage, mais on s'en fout de ça. J'ai
pas un bon feeling, je t'en supplie, vas

1267
01:27:57,510 --> 01:27:59,590
-y. Est-ce que tu peux prendre un
maillot de bain avec toi, s'il te plaît

1268
01:27:59,590 --> 01:28:02,870
? Mais pourquoi un maillot de bain ?
Bah, on a cousu dans une piscine.

1269
01:28:03,550 --> 01:28:04,550
Voilà.

1270
01:28:04,730 --> 01:28:06,290
J'arrive, maman, je bombarderai,
vraiment.

1271
01:28:07,710 --> 01:28:08,710
Mais... Bon.

1272
01:28:10,150 --> 01:28:13,670
Ça va, là, Anne, t'es avec nous ? On
peut continuer ? Euh... Ouais.

1273
01:28:16,010 --> 01:28:18,130
So, um, as I said, um...

1274
01:28:24,750 --> 01:28:25,850
Je vais devenir grand-mère.

1275
01:28:27,710 --> 01:28:30,470
Comment t'es une grand-mère ? Ah oui,
une grand-mère.

1276
01:28:32,550 --> 01:28:33,610
C'est incroyable.

1277
01:28:34,130 --> 01:28:36,310
C'est fou, mais t'es super jeune pour
être grand-mère.

1278
01:28:36,670 --> 01:28:37,790
Ça serait gentil, merci.

1279
01:28:38,130 --> 01:28:40,870
Attends, qu'est-ce que tu fais là ? Tu
t'en vas ? Qu'est-ce que tu fais là ? Tu

1280
01:28:40,870 --> 01:28:43,530
vas où ? Avec ma famille, quoi.

1281
01:28:43,910 --> 01:28:44,910
Elles ont besoin de moi.

1282
01:28:45,470 --> 01:28:47,670
Mais nous aussi, on a besoin de toi.
Écoute, Sylvie.

1283
01:28:48,110 --> 01:28:49,750
On se connaît depuis suffisamment
longtemps.

1284
01:28:50,050 --> 01:28:52,990
Alice est une architecte plus que douée.
Même si elle écoute des podcasts en

1285
01:28:52,990 --> 01:28:55,630
réunion, elle est tout à fait capable de
présenter ce projet sans moi.

1286
01:28:55,910 --> 01:28:59,610
Et puis tu sais quoi, il y a un moment
donné, il faut savoir passer le relais.

1287
01:29:01,170 --> 01:29:02,170
Voilà.

1288
01:29:06,390 --> 01:29:09,550
Allô ? C'est Vincent, je voulais... J'ai
mon fil de ta couche là.

1289
01:29:09,830 --> 01:29:11,270
Je pars à l'hosto, je fais la panique.

1290
01:29:11,510 --> 01:29:14,290
Tu veux que je t'accompagne ? Ah oui, ah
oui, ah oui.

1291
01:29:14,870 --> 01:29:17,310
Je te rejoins là-bas, je te rejoins
là-bas. A toute, à toute.

1292
01:29:17,770 --> 01:29:18,810
C'est à toi dans 5 minutes.

1293
01:29:19,170 --> 01:29:20,170
Merci.

1294
01:29:21,730 --> 01:29:22,730
Putain, elle est pas là.

1295
01:29:22,790 --> 01:29:23,870
Elle est pas encore là.

1296
01:29:24,370 --> 01:29:26,350
J'ai peur qu'elle vienne, j'ai peur
qu'elle vienne pas.

1297
01:29:26,830 --> 01:29:28,010
J'ai peur de me foirer.

1298
01:29:29,630 --> 01:29:31,150
Arrête, ça va très bien se passer.

1299
01:29:31,350 --> 01:29:32,670
Elle a dû avoir un empêchement.

1300
01:29:32,970 --> 01:29:33,990
Je crois que c'est moi l'empêchement.

1301
01:29:34,810 --> 01:29:35,810
Arrête.

1302
01:29:36,170 --> 01:29:37,170
Bon, Jojo.

1303
01:29:40,150 --> 01:29:41,150
Regarde-moi quand je te parle.

1304
01:29:41,530 --> 01:29:45,130
Tu vois tout ça là ? On s'est fait chier
à le faire.

1305
01:29:45,600 --> 01:29:49,120
On s'est cassé les couilles à la ferrée.
Pourquoi ? Parce que c'est ton rêve.

1306
01:29:51,300 --> 01:29:52,540
Et là, ton rêve, on va le réaliser.

1307
01:29:52,920 --> 01:29:56,300
C'est bon ? Donc tu vas nous faire
plaisir ? Tu vas te détendre, tu vas

1308
01:29:56,300 --> 01:29:57,480
oublier cette main, puis on va y aller.

1309
01:29:57,820 --> 01:29:58,980
Ouais, on va gérer.

1310
01:29:59,960 --> 01:30:00,960
On va tuer ça.

1311
01:30:01,680 --> 01:30:02,680
Je le fais, je le fais.

1312
01:30:03,080 --> 01:30:05,120
T'es con, toi, il va chanter, là. C'est
vrai, c'est vrai.

1313
01:30:06,640 --> 01:30:07,640
Allez.

1314
01:30:21,680 --> 01:30:22,920
premier date dans un hôpital.

1315
01:30:23,760 --> 01:30:24,960
Tu fais vraiment la tête.

1316
01:30:25,720 --> 01:30:27,200
Bah, si, techniquement.

1317
01:30:29,300 --> 01:30:30,300
Bonjour. Bonjour.

1318
01:30:30,620 --> 01:30:35,880
Vous êtes le papa ? Le papa ? Du bébé ?
Ah non, non, non, il est coincé là, mais

1319
01:30:35,880 --> 01:30:36,880
il arrive, il arrive tout de suite.

1320
01:30:37,080 --> 01:30:40,860
D'accord. Et vous êtes... La... La
grand-mère.

1321
01:30:43,000 --> 01:30:47,960
Le travail a déjà commencé, vous voulez
assister à l'accouchement ? Oui, vas-y.

1322
01:30:49,000 --> 01:30:50,320
Oui, elle veut.

1323
01:30:51,180 --> 01:30:52,180
Vas-y.

1324
01:30:54,900 --> 01:31:01,240
Et maintenant, je veux un tonnerre
d'applaudissements pour Joseph Dittiro !

1325
01:31:01,240 --> 01:31:10,460
Avant

1326
01:31:10,460 --> 01:31:11,460
de commenter...

1327
01:31:19,080 --> 01:31:20,600
Je voulais rendre hommage à mes amis.

1328
01:31:21,400 --> 01:31:25,420
C'est grâce à eux que je suis là ce
soir, en train de faire ce que j'aime.

1329
01:31:26,280 --> 01:31:29,400
Je n'imaginais même pas que je pouvais
recevoir autant d'amour dans ma vie.

1330
01:31:30,460 --> 01:31:34,880
Ils ne m'ont jamais laissé tomber, et
encore moins le jour où je suis tombé.

1331
01:31:36,480 --> 01:31:39,360
Noam, ça fait maintenant 4 ans qu'on vit
ensemble.

1332
01:31:40,060 --> 01:31:43,060
Tu peux partir à Londres, dans ton école
de ciné.

1333
01:31:43,420 --> 01:31:44,420
Tu le mérites tellement.

1334
01:32:06,820 --> 01:32:13,760
Wake up, frérot, je crois bien qu'elle
m'a... Wake up ! Wake up ! Frérot, je

1335
01:32:13,760 --> 01:32:15,320
crois bien qu'elle m'a... Wake up !

1336
01:32:16,390 --> 01:32:18,710
Elle a un bête de charme, la classe à la
Marilyn.

1337
01:32:19,010 --> 01:32:21,250
J'ai vu des photos d'elle jeune dans les
magazines.

1338
01:32:21,590 --> 01:32:24,570
Quand elle pose son regard sur moi, je
crois presque aux ABN. J'oublie mes

1339
01:32:24,570 --> 01:32:26,470
douleurs et mes peines, la vie devient
si belle.

1340
01:32:27,110 --> 01:32:30,570
20 ans d'écart, mon cœur sourit. Je sens
ses bras autour de moi et tous mes

1341
01:32:30,570 --> 01:32:31,570
doutes s'enfuient.

1342
01:32:32,190 --> 01:32:33,750
20 ans d'écart, c'est la folie.

1343
01:32:34,030 --> 01:32:36,650
À tes côtés, je veux bien que ce voyage
dure toute la vie.

1344
01:32:37,430 --> 01:32:44,390
Wake up, frérot, je crois bien qu'il m'a
wake up. Wake up, frérot, je crois bien

1345
01:32:44,390 --> 01:32:45,450
qu'il m'a wake up.

1346
01:32:47,310 --> 01:32:48,310
Wake up.

1347
01:32:48,610 --> 01:32:50,590
Frérot, je crois bien qu'elle m'a...
Wake up.

1348
01:32:52,210 --> 01:32:53,210
Wake up.

1349
01:32:53,710 --> 01:32:55,670
Frérot, je crois bien qu'elle m'a...
Wake up.

1350
01:32:57,350 --> 01:32:58,350
Wake up.

1351
01:32:58,770 --> 01:33:00,770
Frérot, je crois bien qu'elle m'a...
Wake up.

1352
01:33:04,390 --> 01:33:06,690
Allez, on respire ensemble.

1353
01:33:06,950 --> 01:33:07,950
On respire.

1354
01:33:08,250 --> 01:33:10,490
Réveille-toi, Théo, ça arrive. Je suis
là, ma puce.

1355
01:33:13,870 --> 01:33:16,610
que tu portes, que tu vas pas arriver,
que t'es épuisée, que tu voudrais que ce

1356
01:33:16,610 --> 01:33:19,150
soit fini, mais je te le dis, moi, c'est
le plus grand jour de ta vie.

1357
01:33:19,870 --> 01:33:21,150
Et puis de la nôtre aussi.

1358
01:33:22,510 --> 01:33:23,510
Merci.

1359
01:33:23,590 --> 01:33:25,230
Prends ma force dans ta main et puis on
y va.

1360
01:33:25,890 --> 01:33:26,890
On respire ensemble.

1361
01:33:29,130 --> 01:33:31,490
C'est bien, bravo.

1362
01:33:34,030 --> 01:33:35,150
Vas-y, vas-y, c'est bien.

1363
01:33:35,630 --> 01:33:36,690
Continuez, continuez, bravo.

1364
01:33:37,210 --> 01:33:38,210
C'est bien, c'est bien.

1365
01:33:41,640 --> 01:33:45,120
Ça va aller, ça va aller, ça va aller.
Pousse, pousse, pousse, pousse, pousse,

1366
01:33:45,120 --> 01:33:46,120
pousse.

1367
01:33:48,300 --> 01:33:49,820
Vas-y, vas-y, vas-y. Je suis là.

1368
01:33:50,620 --> 01:33:51,519
Vas-y.

1369
01:33:51,520 --> 01:33:52,520
Vas-y.

1370
01:33:53,520 --> 01:33:54,680
Vas-y. Vas-y.

1371
01:33:55,600 --> 01:33:57,680
Vas-y.

1372
01:34:25,800 --> 01:34:26,800
Je suis pas trop bancaire.

1373
01:34:27,400 --> 01:34:30,660
T'inquiète, tu vas m'équiper. T'inquiète
pas.

1374
01:34:33,200 --> 01:34:34,260
Tu m'as manqué.

1375
01:34:34,540 --> 01:34:35,840
Toi aussi, tu m'as manqué.

1376
01:34:44,460 --> 01:34:46,060
J'avais peur que tu sois parti.

1377
01:34:46,700 --> 01:34:48,720
Moi ? Jamais.

1378
01:34:49,640 --> 01:34:50,640
Alors ?

1379
01:35:07,820 --> 01:35:08,820
pris la main.

1380
01:35:09,520 --> 01:35:11,840
Donc, comme des enfants.

1381
01:35:12,420 --> 01:35:13,460
Oui, comme des enfants.

1382
01:35:16,380 --> 01:35:17,380
Coucou Lola.

1383
01:35:17,500 --> 01:35:18,500
Coucou Lola.

1384
01:35:19,400 --> 01:35:20,880
Avec tout le monde, je te passe tout le
monde.

1385
01:35:21,920 --> 01:35:25,520
Coucou ma grande sœur, on est à ta
place. Bonjour bébé, on a une belle

1386
01:35:25,520 --> 01:35:26,520
surprise.

1387
01:35:26,660 --> 01:35:28,520
Bonjour Lola chérie, bonjour.

1388
01:35:29,180 --> 01:35:32,020
Mais on ne va pas se filmer, ce n'est
pas nous les stars.

1389
01:35:32,360 --> 01:35:35,380
Regarde Lola, quand tu te réveilleras,
tu auras une petite surprise.

1390
01:35:40,610 --> 01:35:42,570
Malola, j'espère que tu vas bien.

1391
01:35:43,230 --> 01:35:46,910
Comme tu l'avais deviné, j'ai trouvé ton
journal intime.

1392
01:35:47,490 --> 01:35:50,830
Et tu m'en voudras pas, mais je me suis
permis de te laisser une petite réponse.

1393
01:35:52,950 --> 01:35:55,050
Oui, grandir, ça fait peur.

1394
01:35:55,830 --> 01:35:59,590
Mais en voyant l'harmonie que cette
toute petite vie peut apporter à notre

1395
01:35:59,590 --> 01:36:01,890
famille, j'ai compris beaucoup de
choses.

1396
01:36:03,190 --> 01:36:07,230
Coucou ! C'est Pépé ! Et Mémé ! Et Mémé
!

1397
01:36:09,020 --> 01:36:10,480
On a vraiment hâte de rentrer.

1398
01:36:11,880 --> 01:36:13,580
Ce n'est pas à nous de choisir la vie.

1399
01:36:14,680 --> 01:36:16,080
C'est la vie qui nous choisit.

1400
01:36:18,880 --> 01:36:20,720
Et il faut savoir lui faire confiance,
je crois.

1401
01:36:22,420 --> 01:36:26,540
On peut être rejoint, même dans ses
rêves les plus fous.

1402
01:36:27,380 --> 01:36:31,960
Après la petite sirène, la belle et les
clochards, vous pouvez arrêter ça ? J'ai

1403
01:36:31,960 --> 01:36:34,860
arrêté de penser qu'il fallait que je
sauve la planète entière pour y mériter

1404
01:36:34,860 --> 01:36:35,860
ma place.

1405
01:36:38,280 --> 01:36:40,480
Attumer mes envies sans avoir peur
d'être jugée.

1406
01:36:40,880 --> 01:36:42,080
C'est ça le plus important.

1407
01:36:43,700 --> 01:36:45,300
Et je ne suis pas la seule.

1408
01:36:50,920 --> 01:36:57,700
Marie a enfin décidé de mettre sa prose
mère

1409
01:36:57,700 --> 01:37:01,700
au service de la vérité. Puisque je suis
sortie de votre chasse, il serait peut

1410
01:37:01,700 --> 01:37:02,700
-être temps qu'on se tutoie.

1411
01:37:04,100 --> 01:37:05,100
Et de l'amour.

1412
01:37:25,130 --> 01:37:31,990
Le plus dur, c'est de réussir à se
quitter, surtout quand on s'aime.

1413
01:37:34,540 --> 01:37:35,540
C'est le moment.

1414
01:37:39,340 --> 01:37:46,140
Je t'aime. Je t'aime les frères.

1415
01:37:47,960 --> 01:37:48,960
Bisous.

1416
01:37:53,600 --> 01:38:00,600
Tous ces petits moments qui n'ont l'air
de

1417
01:38:00,600 --> 01:38:01,600
rien.

1418
01:38:04,240 --> 01:38:08,780
toutes ces petites attentions qui
parfois nous échappent, eh bien c'est

1419
01:38:08,780 --> 01:38:09,780
ça, changer le monde.

1420
01:38:11,460 --> 01:38:13,420
C'est transformer le chaos en amour.

1421
01:38:23,000 --> 01:38:27,480
J'ai même encouragé maman à écrire. Oui,
bah ça c'est parce que t'es une

1422
01:38:27,480 --> 01:38:28,480
bombeuse, maman.

1423
01:38:29,200 --> 01:38:32,000
Tu ne crois pas que c'est bien dire, ma
fille.

1424
01:38:33,690 --> 01:38:35,130
Et c'est de ça dont parle son livre.

1425
01:38:35,750 --> 01:38:37,570
De la peur de grandir, de changer.

1426
01:38:38,570 --> 01:38:41,210
Et de la joie d'accepter la vie telle
qu'elle se présente.

1427
01:38:43,510 --> 01:38:49,570
Avec les enfants qui grandissent, qui
partent, qui reviennent et qui naissent.

1428
01:38:54,830 --> 01:39:01,690
Et qui sait ? Peut-être qu'un

1429
01:39:01,690 --> 01:39:02,730
jour, ils en feront un film.

1430
01:39:15,540 --> 01:39:18,920
Ah au fait, je t'envoie la vidéo du
concert de Maël.

1431
01:39:19,380 --> 01:39:22,540
Ça devrait te rappeler des bons
souvenirs. Ce concert, je voudrais le

1432
01:39:22,540 --> 01:39:27,560
dédier à tous ceux et toutes celles qui
ont connu leur premier amour, comme moi,

1433
01:39:27,600 --> 01:39:28,600
dans ce lycée.

1434
01:39:31,820 --> 01:39:34,320
Et je vois qu'on est nombreux.

1435
01:40:06,240 --> 01:40:09,580
Sous-titrage MFP.

1436
01:40:18,140 --> 01:40:20,940
Sous-titrage

1437
01:40:20,940 --> 01:40:26,520
Société

1438
01:40:26,520 --> 01:40:31,440
Radio-Canada

1439
01:40:57,620 --> 01:41:02,080
1, 2, 3, 0, 1, 2, 3, 0, maintenant.

1440
01:41:22,150 --> 01:41:24,950
C'est

1441
01:41:24,950 --> 01:41:29,690
beau.

1442
01:41:34,770 --> 01:41:38,090
Moi, t'as fumé.

1443
01:41:55,250 --> 01:41:56,310
Arrête de pleurer.

1444
01:41:59,530 --> 01:42:02,530
C'est super, il paraît.

1445
01:42:02,750 --> 01:42:05,190
J'en fais une, c'est moi qui mets
Sophie.

1446
01:42:06,290 --> 01:42:07,290
J'ai pas.

1447
01:42:07,670 --> 01:42:08,670
Un peu.

1448
01:42:30,540 --> 01:42:32,440
Sous-titrage ST' 501